Guided By Voices - Window of My World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Window of My World» из альбома «Live from Austin, TX: Guided By Voices» группы Guided By Voices.
Текст песни
In the window of my world, I see the sunlight I see the moonlight crashing through my world Yeah, in the window of my world, I pry a mystery Projecting my misery in the window of my world, in my world A wall once blocked my view and I couldn’t move it Got bruises to prove it and maybe I was hurt But I don’t make myself to blame, I broke a small light Make everything alright in the window of my world, in my world Give me your number Give not my freedom to release you Seek me in slumber Take me in words that so complete you Touch me in worlds that I might reach you Give me your number Give not my freedom to release you Seek me in slumber Take me in words that so complete you Touch me in worlds that I might reach you In the window of my world, a heart’s birth brings meaning Kicking and screaming in the window of my world Yeah, in the window of my world, shoulder to shoulder And I’m feeling bolder, crashing through my world, in my world
Перевод песни
В окне моего мира я вижу солнечный Свет, я вижу лунный свет, пробивающийся сквозь мой мир. Да, в витрине моего мира я скрываю тайну. Проецируя мое страдание в окно моего мира, в мой мир, Стена однажды закрыла мой взгляд, и я не мог сдвинуть его с места. Есть синяки, чтобы доказать это, и, возможно, мне было больно, Но я не виню себя, я разбил маленький свет, Чтобы все было хорошо в окне моего мира, в моем мире. Дай мне свой номер, Не дай мне свободы освободиться, ты Ищешь меня во сне. Возьми меня в слова, которые так завершают тебя. Прикоснись ко мне в мирах, чтобы я мог дотянуться до тебя. Дай мне свой номер, Не дай мне свободы освободиться, ты Ищешь меня во сне. Возьми меня в слова, которые так завершают тебя. Прикоснись ко мне в мирах, чтобы я мог дотянуться до тебя В окне моего мира, рождение сердца приносит смысл, Пинаясь и крича в окне моего мира. Да, в окне моего мира, плечом к плечу, И я чувствую себя смелее, пронзая свой мир, свой мир.