Gugun Blues Shelter - On the Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Run» из альбома «Gugun Blues Shelter» группы Gugun Blues Shelter.
Текст песни
Heard the blast and went for the door, Got this feeling in my soul Just like another stormy Monday Don’t want to go outside my house no more (no.no… no…) My heart is beating like a freight train Got to move out before the dogs arrive And there ain’t no open doors here We’re not going to get out of here alive. Run and hide, got to ramble on faces in the trees their staring eye’s all over me, Staring eyes all over me Staring eyes all over me Lord have mercy times on my side Not laying dead down on the floor Nowhere’s safe in this here nightmare Just get back home and lock your door Trust no one and don’t look back Just keep a low profile in this here crazy town Just get back home and lock your door Don’t go outside my house no more Just get back home and lock your door
Перевод песни
Услышал взрыв и пошел к двери, В моей душе это чувство, Словно очередной штормовой понедельник. Я больше не хочу выходить из дома .no.no...нет...) Мое сердце бьется, как товарный поезд, Который должен уехать, прежде чем придут собаки, И здесь нет открытых дверей, Мы не выберемся отсюда живыми. Беги и прячься, я должен бродить по деревьям, их пристальный взгляд на меня, Пристальный взгляд на меня, Пристальный взгляд на меня. Боже, смилуйся раз на моей стороне, Не лежа мертвым на полу, Нигде не безопасно в этом кошмаре, Просто вернись домой и запри дверь. Никому не верь и не оглядывайся, Просто держись в тени в этом сумасшедшем городе, Просто вернись домой и запри дверь. Не выходи больше из моего дома, Просто вернись домой и запри дверь.