Guadalcanal Diary - Winds of Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winds of Change» из альбома «2X4» группы Guadalcanal Diary.
Текст песни
Mountains stand before the sun Fall when raging waters run When the winds of change have begun Once the waves broke on this shore Wash the beach that is no more Before the winds of change brought war Father sees in his son’s eyes All the dreams he was denied Soon the winds of change blow by Which way the wind may blow today Won’t be the same tomorrow Only one eye shows on Jack’s face Winds of change blow Broken crowns and buried shrines Misty lands erased by time Remains the winds of change left behind Warden locks the prison doors Doesn’t know, he can’t ignore What the winds of change have in store Soldier sees the enemy Both will question what will be Soon the winds will set them free Which way the wind may blow today Won’t be the same tomorrow Only one eye shows on Jack’s face Winds of change blow Children in a living tomb Staring silent at the moon Know the winds of change are coming soon
Перевод песни
Горы стоят перед заходом солнца, Когда бушуют воды, Когда начался ветер перемен. Как только волны обрушились на этот берег, Промойте пляж, которого больше нет, Прежде чем ветер перемен принес войну. Отец видит в глазах сына Все мечты, в которых ему было отказано. Скоро ветры перемены дуют, Каким образом ветер может дуть, сегодня Не будет таким же, завтра Только один глаз показывает на лице Джека, Ветры перемен дуют. Разбитые короны и погребенные святыни, Туманные земли, стертые временем, Остаются ветрами перемен, оставленными позади. Надзиратель запирает двери тюрьмы. Не знает, он не может игнорировать. Что у ветров перемен в запасе? Солдат видит врага, Оба будут сомневаться, что будет. Скоро ветер освободит их. Каким образом ветер может дуть сегодня, Не будет таким же завтра, Только один глаз показывает на лице Джека, Ветер перемен. Дети в живой могиле, Молча глядя на Луну, Знают, что скоро грядут ветра перемен.