Guaco - Todo Quedo, Quedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo Quedo, Quedo» из альбома «Triceratops» группы Guaco.
Текст песни
Recuerdo aquel dia entre la gente Estabas tu Mostrando tu risa y tu mirada a plena luz Vestida de flores con aroma de colores Y con la elegancia de un libro Lleno de ilusiones Y aunque no te ame a primera vista Presenti algo especial (umm!) Que por la inocencia de tu sonrisa Me podria enamorar… Pero todo quedo quedo Entre las sombras quedo quedo En un pasado que no volvio Y en una historia de amor Que el tiempo se llevo En el vacio de un corazon En la influencia de una emocion Y en la esperanza de un sueo Que nunca se nos dio T pienso y lamento que no estes cerca de mi Y ahora me arrepiento de lo tonto que yo fui Si solo estubieras a mi lado t daria las cosas Que antes tu de inocente no sabia Y aunque no pude retenerte Yo me siento muy feliz (oh no!) Y aunque somos dos seres distantes Yo siempre t tngo aki Pero todo qdo qdo Entre las sombras qdo qdo En un pasado que no volvio Y en una historia de amor Que el tiempo se llevo En el vacio de un corazon En la influencia de una emocion Y en la esperanza de un sueo Que nunca… Pero todo qdo qdoooo Todo qdo qdo entre las sombras qdo qdo En un pasado que no volvio y asi qdo nuestro amor Convirtiendose lo q el viento se llevo Todo qdo qdo entre las sombras qdo qdo Pero agarra las estrella q un dia t mostre Y ahora nada + sabemos conocer Todo qdo qdo Pero todo qdo qdo Entre las sombras qdo qdo En un pasado que no volvio Y en una historia de amor Que el tiempo se llevo
Перевод песни
Я помню этот день среди людей Вы показывали свой смех и ваш взгляд в полном свете Одетый с цветами с яркими ароматами И с элегантностью книги Полный иллюзий И даже если я не люблю тебя с первого взгляда Я почувствовал что-то особенное (ммм!) Пусть невинность вашей улыбки Я могу влюбиться ... Но все оставалось В тени меня оставили В прошлом, которое не возвращалось И в любовной истории Это время было принято В пустоте сердца Во влиянии эмоции И в надежде на сон То, что нам никогда не давали Я думаю и сожалею, что ты не рядом со мной И теперь я раскаиваюсь в том, насколько я был глуп, Если бы ты был рядом со мной, я бы отдал вещи Это, прежде чем ты, невинный, не знал И хотя я не мог удержать тебя Я очень счастлив (о нет!) И хотя мы два далеких существа У меня всегда есть аки Но каждый раз Среди теней, где qdo В прошлом, которое не возвращалось И в истории любви Это время было принято В пустоте сердца Во влиянии эмоции И в надежде на сон Что бы то ни было ... Но все это qdoooo Все это между тенями, когда В прошлом, которое не вернулось, и поэтому, когда наша любовь Стать тем, что отнял ветер Все это между тенями, когда Но хватайтесь за звезды однажды. И теперь ничего + мы знаем Каждый раз Но каждый раз Среди теней, где qdo В прошлом, которое не возвращалось И в истории любви Это время было принято