Grupo Niche - Sin Sentimiento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin Sentimiento» из альбома «La Danza de la Chancaca» группы Grupo Niche.
Текст песни
Sabias que te querÃa Que sin tà todo lo perderÃa No lloro solo por llorar Diera la vida entera por reÃr Que fácil es decir que sà Que fácil te resultó decir que no Sueño y me parece que estás Despierto y tú no me dejas en paz Porqué vuelves a meterte en mi pensamiento A acabar con la poca fé que me queda para vivir Es que tú no sabes para qué sirven Los sentimientos de otra persona Tú no sabes eso, pa’qué sirve eso Tú no sabes querer Siempre diciendo que sà Con tu forma de ser diciendome que no Sé que hay una cara para mà Sé que hay otra para los demás Porqué vuelves a meterte en mi pensamiento A acabar con la poca fé que me queda para vivir Es que tú no sabes para qué sirven Los sentimientos de otra persona Tú no sabes eso, pa’qué sirve eso Tú no sabes querer Cuando el tiempo con su manto blanco Nos pinte el cabello y se acabe lo bello Y los años que no admiten engaños Nos dejen sin piel Estoy pensando en amarte una vez más Pero mi corazón dece que no, dice que no Oh, oh, oh Estoy pensando No, no, y no mereces que lo piense siquiera de nuevo Y con tu lloriqueo no, no, no Que va no me conmuevo, no, no Fallaste fuÃste tú la que fallaste Que mi corazón dijo que no y no, no, no Estoy pensando en amarte una vez más Pero mi corazón dice que no, dice que no Oh, oh, oh y sigo Estoy pensando No, no, y no mereces que lo piense siquiera de nuevo Y con tu lloriqueo no, no, no Que va no me conmuevo, no, no Fallaste fuÃste tú la que fallaste Que mi corazón dijo que no y no, no, no Tú me enseñaste el truquito mamita Mira el resultado, mira el resultado Miralo, miralo, miralo, miralo, guau Estoy pensando en amarte una vez más Pero mi corazón dice que no, dice que no Oh, oh, oh y sigo
Перевод песни
Знаете ли вы, что я хотел вас? Что без тебя я бы потерял все Я не плачу только потому, что плачу Отдайте всю жизнь за смех Как легко сказать, что да Как легко было вам сказать, что я не мечтал, и я думаю, что вы Я просыпаюсь, и ты меня не оставляешь Потому что вы вернетесь в мое мышление Чтобы положить конец маленькой вере, которую я оставил жить Разве вы не знаете, для чего они нужны? Чувства другого человека Ты этого не знаешь, для чего? Вы не знаете, как хотеть Всегда говорю «да» С вашим способом говорить мне не Я знаю, что для меня есть лицо Я знаю, что есть еще один для других. Потому что вы вернетесь в мое мышление Чтобы положить конец маленькой вере, которую я оставил жить Разве вы не знаете, для чего они нужны? Чувства другого человека Ты этого не знаешь, для чего? Вы не знаете, как хотеть Когда время с его белым плащом Мы рисуем волосы, и красота заканчивается И годы, которые не позволяют читам Оставьте нас без кожи Я снова хочу любить тебя Но мое сердце не говорит нет. О, о, о, я думаю Нет, нет, и ты не заслуживаешь думать об этом снова. И с твоим нытьем нет, нет, нет. Иди, не двигай меня, нет, не подведи, ты был тем, кто не смог Что мое сердце говорило «нет» и «нет», нет, нет, я думаю, что снова хочу тебя любить Но мое сердце говорит «нет», скажи «нет» О, о, о, и я следую Я думаю Нет, нет, и ты не заслуживаешь думать об этом снова. И с твоим нытьем нет, нет, нет. Иди, не двигай меня, нет, не подведи, ты был тем, кто не смог Что мое сердце говорило «нет» и «нет», «нет», нет Ты научил меня маленькой мамочке Посмотрите на результат, посмотрите результат Посмотри на нее, посмотри на нее, посмотри на нее, посмотри на нее, ничего себе. Я снова хочу любить тебя Но мое сердце говорит «нет», скажи «нет» О, о, о, и я следую