Gruff Rhys - At The Heart Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At The Heart Of Love» из альбома «Hotel Shampoo» группы Gruff Rhys.
Текст песни
Well of all the lonely men, In the whole wide world, You just came into my life, Struck at my heart, With a surgical knife, With the kind of expertise Usually reserved for, Only the top fifteen percent, But I’m not counting up cent after cent. Well I tasted envy; It tasted heavy, Now roll over, I tasted fear; It cost me dear, So roll over, Over again, As envy remains, At the heart of love, Heart of love. Well I fell into a well, Whilst looking at the stars, You just tossed me down a rope, Lifted me back up that slippery slope, And although the skies are gray, I keep my conscience clear, And it’s futile to contest; I was a guest at the fountain of tears. Well I tasted envy; It tasted heavy, Now roll over, I tasted fear; It cost me dear, So roll over, Over again, As envy remains, At the heart of love, Heart of love. Jealousy, Is a currency, At the heart of love, There’s a cavity. At the heart of Love, Heart of love.
Перевод песни
Ну всех одиноких мужчин, Во всем мире, Ты только что пришел в мою жизнь, Пораженный сердцем, С помощью хирургического ножа, Имея опыт Обычно зарезервировано для, Только верхние пятнадцать процентов, Но я не рассчитываю на цент после цента. Ну, я попробовал зависть; Он пробовал тяжелый, Теперь перевернитесь, Я испытал страх; Это стоило мне дорого, Так перевернитесь, Снова, Поскольку зависть остается, В основе любви, Сердце любви. Ну, я попал в колодец, Смотря на звезды, Ты просто бросил меня по веревке, Поднял меня обратно на этот скользкий склон, И хотя небо серое, Я держу свою совесть ясной, И тщетно бороться; Я был гостем у фонтана слез. Ну, я попробовал зависть; Он пробовал тяжелый, Теперь перевернитесь, Я испытал страх; Это стоило мне дорого, Так перевернитесь, Снова, Поскольку зависть остается, В основе любви, Сердце любви. Ревность, Является ли валюта, В основе любви, Там есть полость. В основе Любви, Сердце любви.