Groundation - Freedom Taking Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freedom Taking Over» из альбома «Dragon War» группы Groundation.
Текст песни
Zion, dreaming from an Iron gate Dragon, fire ago burn dem all Jah gonna start the revolution The light struck the night, Too indiscipline a battle dem fight Walk and talk they steal, mash dem down we will With the strength of a lion stand still Iya, Iya, war today, oh steal I hear war today-ay-ay The youth dem call upon the elders of which we seek after The Congo Man a chanting, oh dem Congo Man a chant… Oh the youth dem know, but what they cannot see Is how dem use to laugh, and then kick upon we Oh all the youth don’t know, of all those tears we cry Yes oh this Rastaman life, oh of this Rastaman life And you can hear them shouting changes From out of the minds and thoughts of our children Here in desolate places Oh we give thanks and praises to dem elders For the guidance we are after Oh we give thanks and praises to dem elders For unto them we know that No one shall stand alone tonight Shall run, run tonight, shall stand alone tonight Shall run, run tonight Long before this war we use to cry and use to lie in bed With visions of fire running red, And so we call upon these elders instead Don Carlos at the control Wo yeah! Wo yeah! Now See them come up along the road, oh I can see them Some walk by day and some stalk by night Oh Rastafari shall greet them in the end And so de man run up so long, so long, Oh, Lord! Beaten dem down, shootin' dem down Oh it’s a poor man’s battle for the youth man stalk And the rich dem run away Seems like de don’t know dem right from wrong But I see the youth will fight tonight, wow Look how they jump, and shriek and moan For natty coming over: Oh freedom taking over
Перевод песни
Сион, мечтая от железных ворот Дракон, огонь Jah начнет революцию Свет пробил ночь, Слишком недисциплинируйте битву дем бой Идите и говорите, что они воруют, С силой льва стоит Ия, Ия, война сегодня, о, кража, я слышу сегодня войну - ай-ай Молодые люди обращаются к старейшинам, которых мы ищем Человек Конго - скандирование, о дем Конго Человек - песня ... О, молодежь знает, но чего они не видят Это то, как они используют, чтобы смеяться, а затем пинать нас. О, все молодые люди не знают, из всех тех слез, которые мы плачем Да, о, это жизнь Растамана, о этой жизни Растамана И вы можете услышать их крики изменений Из умов и мыслей наших детей Здесь, в пустынных местах О, мы благодарим и хвалим дем старейшин Для руководства мы после О, мы благодарим и хвалим дем старейшин Для них мы знаем, что Сегодня никто не будет стоять один Завтра, бежать сегодня вечером, будет стоять сегодня вечером Пройдёт, бежит сегодня вечером Задолго до этой войны мы используем, чтобы плакать и использовать, чтобы лежать в постели Когда видения огня краснеют, И поэтому мы призываем этих старейшин вместо этого Дон Карлос на контроле Wo да! Wo да! Теперь посмотрим, как они идут по дороге, о, я вижу их Некоторые идут днем и ночью О, Растафари должен приветствовать их в конце И поэтому человек подбежал так долго, так долго, Господи! Избивайтесь, стреляйте вниз О, это битва бедняка для молодого человека. И богатые дем сбежали Кажется, что не знаю, как правильно Но я вижу, что молодежь будет бороться сегодня вечером, ничего себе Посмотрите, как они прыгают, кричат и стонут Для придирки: о свободе