Gros Mené - Pote Michel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pote Michel» из альбома «Agnus Dei» группы Gros Mené.
Текст песни
A m’dit j’devrais rentrer assez tôt Est partie avec son pote Michel Elle s’en allait trouver une chum de fille Moé chu pas invité, c’est juste Michel Chu sorti prendre de l’air, y faisait beau Mais ç'tait pas d’l’air j’voulais Pis ç'tait pas d’l’eau Chu rentré direct dans le premier hôtel La serveuse au bar était quequ’chose «- Qu’est-ce tu vas prendre? — M'as prendre quequ’chose qui assomme Elle aime beaucoup trop son pote Michel " La serveuse au bar qui était quequ’chose M’a raconté comment qu’a fait son drink Qu’apparemment que rien qu’avec une dose T’es excité y’a ben de la caféine Moé ça m'énarve un peu trop la caféine Chu pas tranquille avec son pote Michel A m’a d’mandé si j'étais accoté A voulait tu dire marié ou ben drogué? Calé mon verre, «non mais c’est bon ça câline! Amènes-en don' deux autres pour son pote Michel " La serveuse qui s’en venait un peu chaude M’a demandé mon signe astrologique Ça m’tentait pas j’y ai dit que j'étais taureau Et que mon ascendant était alcoolique Elle m’a sorti les cartes de son tarot M’a dit qu’avant elle travaillait au cirque Le cirque est mort quand la grosse vedette du show S’est cassé l’dos en tombant d’son unicycle Un unicycle c’est peut-être ça qu’y m’faut Pour régler le cas à son pote Michel J’ai une idée bonne pour un prix Nobel «Que c'é qu’y ont fait du lion pis du croco? «''M'as t’les dompter tout nu! Parce que chu séquelle Elle aime beaucoup trop son pote Michel
Перевод песни
Сказал мне, что я должен вернуться довольно рано Ушла со своим приятелем Мишелем Она собиралась найти девичий чум. МО Чу не приглашен, это просто Мишель Чу вышел подышать свежим воздухом, Но это было не из воздуха, я хотел Не было воды. Чу сразу вернулся в первый отель Официантка в баре была чем-то вроде « - Что возьмешь? - Я взял то, что выбивает из колеи. Она слишком любит своего приятеля Мишеля " Официантка в баре, которая была только Рассказал мне, как сделал свой напиток Что, по-видимому, только с дозой Ты в восторге от кофеина. МО, мне кажется, слишком много кофеина. Чу не спокойно со своим приятелем Мишелем Если бы я был привязан Ты имеешь в виду женат или Бен наркоман? Опрокинул свой стакан, «нет, но это хорошо, что обнимает! Принесите еще два для своего приятеля Мишеля " Официантка, которая подошла немного жарко Спросил меня мой астрологический знак Я сказал, что я бык. И что мой Асцендент был алкоголиком Она достала карты из своего Таро. Сказала, что раньше она работала в цирке. Цирк умер, когда большая звезда шоу Сломал спину, упав с уницикла Уницикл, возможно, это то, что мне нужно Чтобы уладить дело с приятелем Мишелем У меня есть хорошая идея для Нобелевской премии "Что там сделали лев с Кроко? ""Ты приручил их голыми! Потому что Чу Она слишком любит своего приятеля Мишеля