Grobschnitt - Severity Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Severity Town» из альбома «Grobschnitt Story 6» группы Grobschnitt.
Текст песни
Look at the morning’s golden sun Her warmth had melt away your fantasy dreams Of Mr. GLEE prisoned in ROCKPOMMEL’s LAND Because he’d laughed and danced holding children’s hands Look Ernie where you are, forget about Mr. GLEE You’re just awoken on Maraboo’s tree Look at the morning’s golden sun Boiling the water kettle right on her head Old Maraboo is warming morning due for you Ain’t it enough at least for this dream to be true But Ernie said goodbye, to find Mr. GLEE And Maraboo gave him a feather on his way downtree On his way, his long, long way downtree You, have you got any aim you could hang on a name When you’re chasing around, climbing trees up and down See this sinister confusion around, little boy watch out You’re in ROCKPOMMEL’s SEVERITY TOWN This cursed place works so graceless and so loud (Hey, mach schneller du Ochse) The Blackshirts have imprisoned Mr. GLEE 'cos he wants to be the children’s friend Run little Ernie, you’re so young and so free Let your faith and your feather lead you to ROCKPOMMEL’s LAND Ernie chased around and found the town gate Where two Blackshirts were on guard Their stoney heads looked so amazing and he laughed That’s why they tried to seize him He skipped and struggled hard to get off T’was a real mess around And undesigned the Blackshirts touched his feather Which froze in their frozen town Announcements (spoken): Little Ernie didn’t believe his eyes when suddenly he was alone. Maraboo gave him a magic feather, which turned each Blackshirt into a stone. Totally exhausted Ernie went off this severe place and followed a way leading to the mountains. Half an hour later he rested in the shade of a HOWARD JOHNSON’s Where he began to consider whether he should turn around the record or have another hot dog…
Перевод песни
Посмотри на утреннее золотое солнце, Ее тепло растаяло, твои фантазии, мечты О мистере лике, разбитой на земле РОКПОММЕЛЯ, потому что он смеялся и танцевал, держа руки детей, Посмотри, где ты, забудь о мистере Лике, ты просто проснулся на дереве Марабу. Посмотри на утреннее золотое солнце, Кипящее чайник с водой прямо у нее на голове. Старый Марабу согревает тебя утром. Разве этого не достаточно, по крайней мере, для того, чтобы эта мечта была правдой, Но Эрни сказал "Прощай", чтобы найти мистера хора, И марабу дал ему перо На его пути вниз по течению, на его долгом, долгом пути вниз по течению. Ты, у тебя есть цель, которую ты можешь повесить на имя, Когда ты гоняешься вокруг, взбираясь на деревья вверх и вниз. Посмотри на это зловещее смятение, малыш, Берегись. Ты в городе суровости РОКПОММЕЛЯ, это проклятое место работает так грациозно и так громко. (Эй, мах шнеллер дю Очсе) Черные рубашки заключили в тюрьму Мистера хора, потому что он хочет быть детским. друг ... Беги, маленький Эрни, ты так молод и свободен. Пусть твоя вера и твое перо приведут тебя к Земле РОКПОММЕЛЯ, Эрни погнался и нашел городские ворота, где две черные рубашки были на страже, их каменные головы выглядели такими потрясающими, и он рассмеялся, Вот почему они пытались схватить его, он прыгал и изо всех сил боролся, чтобы оторваться от настоящей неразберихи и незаслуженно черные рубашки касались его пера, которые застыли в их замерзшем городе. Анонсы (разговорные): Маленький Эрни не верил своим глазам, когда внезапно остался один. Марабу подарил ему волшебное перо, которое превратило каждую черную рубашку в камень. Измученный до изнеможения, Эрни ушел из этого сурового места и пошел по дороге, ведущей к горам, через полчаса он отдыхал в тени Говарда Джонсона, где начал думать, стоит ли ему обернуться пластинкой или завести другого хот-дога...