Grinspoon - Premonitions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Premonitions» из альбома «Six To Midnight» группы Grinspoon.
Текст песни
All that you’ve taken Has become easy to give away Your lies are forsaken You cannot given anything away… Like a wounded frustration You’re beating your chest like an open wound Another sensation You can’t give what you don’t have away… It’s hard to remember The words on the page have begun to fade The sense of you lingers As morning turns night into another day… What’s broke can be mended It’s easy to say but it’s hard to do And I’m too defensive Just try walking one day in my shoes… I don’t know what to do I can’t tell anyone There’s a pain in my chest And it hurts like hell I don’t know what to say I can’t tell anyone Change premonitions it just won’t go away… I don’t know what to do I can’t tell anyone There’s a pain in my chest And it hurts like hell I don’t know what to say I can’t tell anyone Change premonitions it just won’t go away… No it just won’t go away… No it just won’t go away… Change premonition Change premonition Change premonitions It just won’t go away… All that you’ve taken Has become easy to give away Your lies are forsaken You cannot given anything away… Like a wounded frustration You’re beating your chest like an open wound Another sensation Just try walking one day in my shoes… I don’t know what to do I can’t tell anyone There’s a pain in my chest And it hurts like hell I don’t know what to say I can’t tell anyone Change premonitions it just won’t go away… I don’t know what to do I can’t tell anyone There’s a pain in my chest And it hurts like hell I don’t know what to say I can’t tell anyone Change premonitions it just won’t go away
Перевод песни
Все, что ты взяла, Стало легко отдать, Твоя ложь забыта, Ты ничего не можешь отдать... Как раненое разочарование, Ты бьешь свою грудь, как открытая рана, Еще одно ощущение. Ты не можешь отдать то, чего у тебя нет... Трудно вспомнить Слова на странице, которые начали исчезать. Чувство тебя задерживается, Когда утро превращает ночь в другой день... То, что сломано, можно исправить. Это легко сказать, но это трудно сделать, И я слишком защищаюсь, Просто попытайся однажды пойти на моем месте... Я не знаю, что делать. Я никому не могу сказать. У меня боль в груди, И это чертовски больно. Я не знаю, что сказать, Я не могу никому сказать. Измени предчувствия, оно просто не исчезнет... Я не знаю, что делать. Я никому не могу сказать. У меня боль в груди, И это чертовски больно. Я не знаю, что сказать, Я не могу никому сказать. Измени предчувствия, оно просто не исчезнет... Нет, это просто не пройдет... Нет, это просто не пройдет... Измени предчувствие, Измени предчувствие, Измени предчувствие, Измени предчувствие, Оно просто не исчезнет... Все, что ты взяла, Стало легко отдать, Твоя ложь забыта, Ты ничего не можешь отдать... Как раненое разочарование, Ты бьешь свою грудь, как открытая рана, Еще одно ощущение, Просто попробуй однажды уйти на моем месте... Я не знаю, что делать. Я никому не могу сказать. У меня боль в груди, И это чертовски больно. Я не знаю, что сказать, Я не могу никому сказать. Измени предчувствия, оно просто не исчезнет... Я не знаю, что делать. Я никому не могу сказать. У меня боль в груди, И это чертовски больно. Я не знаю, что сказать, Я не могу никому сказать. Измени предчувствия, они просто не уйдут.