Grinderman - Evil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evil» из альбома «Grinderman 2» группы Grinderman.
Текст песни
O baby baby baby! Who needs the stars? You are my star! Who needs the moon? You are my moon! O baby baby baby! Cling to me baby in this rented room Who needs the TV? You are my TV! Who needs a record player? You are my record player! O cling to me baby in this rented room! Hear the ringing on the telephone A voice from a hundred miles away Its breath is heavy and you’re all alone It’s got something that it wants to say It’s got something that it wants to say Its breath is heavy and you’re all alone A voice so clear you can feel its breath Coming down the telephone O my precious baby Now it is the time that we must speak They have divided us from our children And they’ve tossed them on the heap Who needs children? You are my child! Who needs children? My little lamb! Who needs children? You are my child! Crying like a demon in your daddy’s arms! O cling to me baby in this broken dream You are the moon! Who needs the moon? You are the stars! Who needs the stars? O cling to me little baby in this broken dream And let me protect you from this evil
Перевод песни
О, детка, детка, детка! Кому нужны звезды? Ты моя звезда! Кому нужна Луна? Ты-моя луна! О, детка, детка, детка! Цепляйся за меня, детка, в этой съемной комнате. Кому нужен телевизор? ты мой телевизор! Кому нужен проигрыватель? ты мой проигрыватель! О, цепляйся за меня, детка, в этой съемной комнате! Слышу звон по телефону, Голос за сотню миль отсюда. Его дыхание тяжелое, и ты совсем один. У нее есть что-то, что она хочет сказать. У него есть что-то, что он хочет сказать, Его дыхание тяжелое, и ты совсем один. Голос такой ясный, ты чувствуешь, как его дыхание Падает на телефон. О, мой драгоценный малыш! Пришло время нам поговорить, Они разделили нас с нашими детьми, И они бросили их в кучу. Кому нужны дети? Ты-мое дитя! Кому нужны дети? моя маленькая овечка! Кому нужны дети? Ты-мое дитя! Плачь, как демон в объятиях твоего отца! О, цепляйся за меня, детка, в этом разбитом сне Ты-луна! кому нужна Луна? Ты-звезды! кому нужны звезды? О, цепляйся за меня, малыш, в этом разбитом сне, И позволь мне защитить тебя от этого зла.