GrimSkunk - Psychedelic Wonder Drug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Psychedelic Wonder Drug» из альбома «Skunkadelic» группы GrimSkunk.
Текст песни
The harder you pull, the faster it comes, until you can’t stop The longuer you push, the deeper it goes, until it’s too far The more that you do, the more that you love, the more that you need To get relief, to feel at ease, please hit me Because I always want more (x4) Draggin my feet can’t keep the beat, feeling Caught in the grind, worn dow by time, boxed in To the routine, the same old thing, repeat Day in day out and all throught the night I see the fear and loating in your eyes All this time you’ve been wasting away Round and round, yeah you get around Are you getting where you’re going today Fields of poppies got you hypnotized Your mouth is dry, you’ve got nothing to say Down the rabbit-hole your body slides And the ground beneath you is giving way Love it’s so much, can’t get enough, come back Again and again can’t wait’il when, I’m back Painting the scene, having ice-cream and tea Living the dream, taste sweet-sixteen, I’m free Got my psychedelique wonderdrug (3x) Feel the pulse of life intensify It pulls you in and it take you away See the colors start to cristallize And reality is starting to fade As I walk on by Thought I might have seen you smillin' And I don’t know why But I just might miss you darlin Greet the sunburned sky As the dreary mist is falling And I don’t know why As I walk on by Lift your spirit, come and take a ride Feel the rush come and take you away Got my psychedelique wonderdrug (2x)z And it makes me high (4x)z
Перевод песни
Чем сильнее ты тянешь, тем быстрее это происходит, пока ты не сможешь остановиться. Лонгер, которого ты толкаешь, чем глубже он уходит, пока не зайдет слишком далеко. Чем больше ты делаешь, тем больше любишь, тем больше тебе нужно Облегчение, чтобы чувствовать себя спокойно, пожалуйста, ударь меня, Потому что я всегда хочу большего (x4) Драггин, мои ноги не могут держать ритм, чувствуя Себя пойманным на молотилке, изношенным ДОУ по времени, упакованным в Рутину, то же самое старое, повторяется. День за днем, и всю ночь напролет. Я вижу страх и ненависть в твоих глазах Все это время, что ты тратишь впустую. Снова и снова, Да, ты повсюду. Ты идешь туда, куда идешь сегодня? Поля маков загипнотизировали тебя. У тебя сухость во рту, тебе нечего сказать, вниз по кроличьей норе, твое тело скользит, а земля под тобой уступает дорогу любви, этого так много, не могу насытиться, возвращайся снова и снова, не могу дождаться, когда я вернусь, рисуя сцену, имея мороженое и чай, живя мечтой, вкус сладкий-шестнадцать, Я свободен, у меня есть моя психоделическая чудо-музыка (3 раза) чувствую, как пульс жизни усиливает тебя, и это уносит тебя прочь. Смотри, цвета начинают хрустеть, И реальность начинает исчезать, Когда я иду мимо. Я думал, что, возможно, видел тебя, И не знаю, почему, Но, может быть, я скучаю по тебе, дорогая, Приветствую загорелое небо, Когда падает тоскливый туман, И я не знаю, почему, Когда я прохожу мимо. Поднимите свой дух, приходите и прокатитесь, Почувствуйте прилив, приходите и заберите вас. У меня есть моя психоделическая чудо-музыка (2x)z, И это делает меня высоким (4x)z