GrimSkunk - Power Corrupts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Power Corrupts» из альбома «Skunkadelic» группы GrimSkunk.
Текст песни
Power corrupts the soul Power can’t give up control At first you thought you would be wise Would know when to draw the line But it went to your head you grew soft in time Started letting things slip stopped giving a shit Let people die for the regime As they proclamed you king Long live the king! Speack no evil, charm with lies Betray the people keep them blind (rif) Propaganda is your weapon Two-faced hypocrite Power corrupts the good At first you thought you could do no wrong You could make no mistake But the temptation was too strong And your will began to breack Acting like god life was yours to give or take Stealing money like a preacher on tv Rif Power corrupts the soul, power can’t give up control It eats away and take it’s toll, Until it’s swallow you whole When your time hase come will end up with regret That people asked for a change so the revolution spread Found you guilty at your trial and sentenced you to death With a rope around your neck You let power corrupts your soul!
Перевод песни
Власть развращает душу. Власть не может отказаться от контроля. Сначала ты думал, что будешь мудрым, Знал бы, когда провести черту, Но это пошло тебе в голову, ты стал мягче со временем, Начал позволять вещам ускользать, прекратил давать дерьмо, Позволил людям умереть за режим, Когда они проклинали тебя, король. Да здравствует король! Извергай зло, обаяние ложью. Предай людей, не обращай на них внимания (риф). Пропаганда-твое оружие, Двуличный лицемер. Власть развращает добро. Сначала ты думал, что не можешь сделать ничего плохого, Ты не мог ошибиться, Но искушение было слишком сильным, И твоя воля начала Действовать, как бог, жизнь была твоей, чтобы дать или взять Кражу денег, как проповедник по телевизору. Сила Rif развращает душу, власть не может отказаться от контроля, Она съедает и берет свое, пока она не поглотит тебя целиком, Когда придет твое время, в конце концов, ты пожалеешь, Что люди попросили перемен, чтобы революция распространилась. Признаю тебя виновным на суде и приговорил к смерти Веревкой на шее, Ты позволяешь власти развращать твою душу!