Grim Skunk - Psychedelic Wonder Drug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Psychedelic Wonder Drug» из альбома «Fires Under The Road» группы Grim Skunk.
Текст песни
The harder you pull, the faster it comes, until you can’t stop The longuer you push, the deeper it goes, until it’s too far The more that you do, the more that you love, the more that you need To get relief, to feel at ease, please hit me Because I always want more (x4) Draggin my feet can’t keep the beat, feeling Caught in the grind, worn dow by time, boxed in To the routine, the same old thing, repeat Day in day out and all throught the night I see the fear and loating in your eyes All this time you’ve been wasting away Round and round, yeah you get around Are you getting where you’re going today Fields of poppies got you hypnotized Your mouth is dry, you’ve got nothing to say Down the rabbit-hole your body slides And the ground beneath you is giving way Love it’s so much, can’t get enough, come back Again and again can’t wait’il when, I’m back Painting the scene, having ice-cream and tea Living the dream, taste sweet-sixteen, I’m free Got my psychedelique wonderdrug (3x) Feel the pulse of life intensify It pulls you in and it take you away See the colors start to cristallize And reality is starting to fade As I walk on by Thought I might have seen you smillin' And I don’t know why But I just might miss you darlin Greet the sunburned sky As the dreary mist is falling And I don’t know why As I walk on by Lift your spirit, come and take a ride Feel the rush come and take you away Got my psychedelique wonderdrug (2x)z And it makes me high (4x)z
Перевод песни
Чем тяжелее вы это держите, тем быстрее оно наступает, пока вы не сможете остановиться Долгожданный вы нажимаете, чем глубже он идет, пока он слишком далеко Чем больше вы делаете, тем больше вы любите, тем больше вам нужно Чтобы получить облегчение, почувствовать себя непринужденно, поразите меня, потому что я всегда хочу больше (x4) Draggin мои ноги не могут держать ритм, чувствуя Пойманный в измельчение, носящийся со временем, в коробке В рутину, ту же старую вещь, повторяю День за днем и весь вечер Я вижу страх и беспокойство в твоих глазах Все это время ты тратишь Круглый и круглый, да, Вы добираетесь, куда идете сегодня Поля маков вы загипнотизировали Твой рот сух, тебе нечего сказать Вниз по кроличьему отверстию ваше тело скользит И земля под вами уступает дорогу Люблю это так много, не может получить достаточно, вернуться Снова и снова не может ждать, когда, я вернусь Живопись сцены, с мороженым и чаем Жить мечтой, попробовать сладкие - шестнадцать, я свободен Получил мое психоделическое удивление (3 раза) Почувствуйте интенсивность импульса жизни Он тянет вас, и он уводит вас Посмотрите, как цвета начинаются с cristallize И реальность начинает исчезать Когда я продолжаю думать, я мог бы видеть, как ты улыбаешься, И я не знаю, почему Но я просто мог бы пропустить тебя, дорогая Приветствуйте загорелым небом Как тоскливый туман падает И я не знаю, почему Когда я иду, Поднимите свой дух, идите и прокатитесь Почувствуй, что спешка придет и заберет тебя Получил мою психоделику wonderdrug (2x) z И это делает меня высокой (4x) z