Grim Skunk - Failed Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Failed Again» из альбома «Seventh Wave» группы Grim Skunk.
Текст песни
Leave me hanging high and dry There’s really nothing left to say The words seem to linger awhile But the feeling never goes away It’s so easy when you get up and leave Put up the wall and walk on by Every time you push me away I fall down hard something breaks I feel confused and I feel ashamed I’m the one you blame I’m the one that failed you again It’s hard to say just what I believe When all my dreams have turned out blind Picking up the pieces of me You’ve broken up and left behind I may not seem like a sensitive guy Nothing shows but wounds run deep Every time you shove me aside I bear the scars and those I keep It’s always me, it’s me you blame Save yourself and leave me Save yourself and leave your mess behind Save yourself and leave me Save yourself and say goodbye Promise me the stars and the moon I hope its gonna come round soon Trying to live the life you’d approve I guess I let myself down too Kill myself to earn your love Is it so hard to make it right Every time you smack me around I lose my faith and I fall down I feel confused and I feel ashamed It always ends the same I’m the one that failed you again
Перевод песни
Оставьте меня висящим и сухим Там действительно нечего сказать Слова, кажется, задерживаются некоторое время Но чувство никогда не исчезает Это так легко, когда вы встаете и уходите Поднимите стену и идите дальше Каждый раз, когда вы отталкиваете меня Я падаю, что-то ломается Я чувствую смущение, и мне стыдно Я тот, кого вы обвиняете Я тот, кто снова вас не сбил Трудно сказать, во что я верю Когда все мои мечты оказались слепыми Поднимая кусочки меня, ты расстался и оставил позади Я не могу показаться чувствительным парнем Ничто не показывает, но раны бегут глубоко Каждый раз, когда ты отталкиваешь меня Я несу шрамы и те, которые я держу Это всегда я, это ты меня виноват Спаси себя и оставь меня Спаси себя и оставь свой беспорядок Спаси себя и оставь меня Спаси себя и попрощавшись Обещай мне звезды и луну Надеюсь, он скоро придет Попытка прожить жизнь, которую вы одобрили Думаю, я тоже себя подвел Убей себя, чтобы заработать твою любовь Это так сложно сделать правильно Каждый раз, когда ты меня обманываешь Я теряю веру, и я падаю Я чувствую смущение, и мне стыдно Он всегда заканчивается тем же Я тот, кто снова вас не сбил