Griffin House - Flying Upside Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flying Upside Down» из альбома «Flying Upside Down» группы Griffin House.
Текст песни
Someone help me. I’m falling, falling. I’m trying but I’m turned around. Can anybody hear me? I’m calling, calling I’m flying upside down. Take me all the way if you take me at all. Cause I got nothing but the ground to break my fall. I’m lost and I need to turn around. Falling, I’m flying upside down. Turn me around Can anybody reach me? I’m crawling, crawling I’m lying on the ground Can anybody take me? I’m calling, all in. I’m flying upside down Take me all the way if you take me at all Cause I got nothing but the ground to break my fall I’m lost and I need to turn around Falling, I’m flying upside down Turn me around. Can you tell me that it’s all gone be all right? It’s dark in here. I need a ray of light Just one time I’d like to look you in the eye? Cause if I don’t I’m afraid heaven gonna pass me by I’m lost and I need to turn around Falling, I’m flying upside down I’m lost and this is a cry for help. Turn me around. I’m upside down. (Thanks to Truite for these lyrics)
Перевод песни
Кто-нибудь Помогите мне. Я падаю, падаю. Я пытаюсь, но я обернулся. Кто-нибудь слышит меня? Я звоню, звоню Я лечу с ног на голову. Отведи меня полностью, если ты вообще меня поймаешь. Потому что у меня нет ничего, кроме земли, чтобы сломать мое падение. Я потерян, и мне нужно развернуться. Падая, я лечу с ног на голову. Поверните меня Кто-нибудь может связаться со мной? Я ползаю, ползаю Я лежу на земле Кто-нибудь может взять меня? Я звоню, все. Я лечу с ног на голову Отведи меня полностью, если ты вообще меня поймаешь Потому что у меня нет ничего, кроме земли, чтобы сломать мое падение Я потерян, и мне нужно развернуться Падение, я лечу с ног на голову Поверни меня. Можете ли вы сказать мне, что с этим все в порядке? Здесь темно. Мне нужен луч света Как раз один раз я хотел бы смотреть тебе в глаза? Потому что, если я этого не сделаю, я боюсь, что небо пройдет мимо меня Я потерян, и мне нужно развернуться Падение, я лечу с ног на голову Я потерян, и это крик о помощи. Поверни меня. Я с ног на голову. (Спасибо Truite за эти тексты)