Grieves - Identity Cards текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Identity Cards» из альбома «88 Keys & Counting» группы Grieves.
Текст песни
Well I spend a lotta time lookin at the ground With my hands out infront of me and my head in the clouds It ain’t typical, screw it, I ain’t your typical man I’m livin the way I wanna and doin the best I can Plus a lotta people wanna break out the nooses, Pull down the sun and charge everybody to use it But I’ve decided I’m a keep to myself And plus I never needed a reason to be anything else I mean look at me, I ain’t covered in gems I don’t know what hyphen means dude and neither do my friends I don’t go to the club, I don’t fight for fun Shit I’m almost 25 and I ain’t never shot a gun But I do like drinking and shopping on the internet And tryin to get lucky jumpin into the livin legends So you take can it the way you wanna see it Say whatever you want I’m just never gonna believe it Yo outta sight outta mind these days Call me two sheets into the wind They wanna tell me how to walk Wanna tell me how to talk Wanna tell me how to die Wanna tell me how to live (I like the way that I live) Outta sight outta mind these days Call me fucked up and fine with it all They wanna tell me how to live Wanna tell me how to die Wanna tell me how to rise Wanna tell me how to fall
Перевод песни
Что ж, я провожу много времени, глядя на землю С поднятыми руками передо мной и головой в облаках, Это не типично, к черту, я не твой типичный мужчина. Я живу так, как хочу, и делаю все, что в моих Силах, плюс многие люди хотят вырваться из петель, Снять солнце и заставить всех использовать его, Но я решил, что я сам по себе, И, кроме того, мне никогда не нужна была причина, чтобы быть кем-то еще. Я имею в виду, посмотри на меня, я не покрыта драгоценными камнями. Я не знаю, что такое дефис, чувак, и мои друзья тоже. Я не хожу в клуб, я не борюсь за веселье. Черт, мне почти 25, и я никогда не стрелял из ружья, Но мне нравится пить и ходить по магазинам в интернете, И пытаться повезло, прыгая в легенды о жизни. Так что ты можешь сделать это так, как хочешь увидеть. Говори, что хочешь, я просто никогда не поверю. Ты с глаз долой сошел с ума в эти дни. Назови меня двумя простынями на ветру, Они скажут мне, как идти. Хочешь сказать мне, как говорить, Хочешь сказать мне, как умереть? Хочу сказать мне, как жить ( мне нравится, как я живу) С глаз долой из головы в эти дни. Позови меня к черту, и все будет хорошо. Они хотят сказать мне, как жить. Хочешь сказать мне, как умереть? Хочешь сказать мне, как подняться? Хочешь сказать мне, как падать?