Grido - Per l'ennesima volta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per l'ennesima volta» из альбома «Io Grido» группы Grido.
Текст песни
Ehi! Io ero quello che in classe stava in disparte Senza i vestiti firmati e le belle scarpe Quello sbandato che si faceva le canne Che da grande voleva fare il cantante Ma tu non ci avresti scommesso su un soldo Ero solo contro il mondo Io me lo ricordo zio Nessuno dava attenzione a questo pischello C’era soltanto «salutami tuo fratello» Ed ero quello a cui il tuo parere non importava E che dava rispetto solo alla gente che gliene dava Quello non alla moda che prendeva la nota E la più figa della scuola nemmeno considerava Ma che gusto c'è se non c'è sfida Ho reso la tua merda oro, ora chiamami Remida Vedi com'è la vita, puoi solo sbavare Ora che le mie rime mi pagano da mangiare zio «Per l’ennesima volta Con la mia testa rotta Per la gente che ascolta Non tengo chiusa la bocca E darò fiato alla tromba Con accanto una donna» Ora stono anche se sono nel coro del jaz set Troppo poco o preso male per fare lo sfigarap Anche i miei si son lasciati che ero solo un bambino zio Ma mica ho messo in piedi tutto sto casino Io non vado in tele a fare la macchietta Io non lavoro grazie a una marchetta Non ho la gente che da la mazzetta Quello è il sistema e questa la vendetta Non c’entro niente con gente da copertina Tipo eva 3000, l’imprenditore e la prezzemolina E questo vale anche se l’altra mattina Ci hai visto insieme al locale, io ero li a bere la loro tequila Non c’entra quanto passa il video in Tv Il mio successo è l’orgoglio negli occhi di tutta la crue E tu senti salire un brivido freddo lungo il collo E' il mostro che hai creato e non è più sottocontrollo «Per l’ennesima volta Con la mia testa rotta Per la gente che ascolta Non tengo chiusa la bocca E darò fiato alla tromba Con accanto una donna Che sia fiera di me (di me) Che sia fiera di me (di me)» Troppo facile adesso puntare il dito Soprattutto per il fesso che crede mi sia arricchito Come quella del Grande Fratello Chi se ne frega di come ti sei vestita per me sei una fallita Che si umilia pubblicamente per qualche spicciolo E a testa bassa fa sempre quel che gli dicono Tu non ti poni il problema, gli altri decidono E' il sogno malato di un popolo che vive in bilico Parzialmente libero come l’informazione Del resto se metto oli di corsa nel motore da un pezzo rischio l’arresto Che non inquina e va lo stesso Non l’hanno detto Sembra che i figli fanno fuori i genitori Nella realtà mica li trovi i Cesaroni Non ti stupire, te lo dovevi aspettare Ecco il tuo disco commerciale in dono per Natale zio «Per l’ennesima volta Con la mia testa rotta Per la gente che ascolta Non tengo chiusa la bocca E darò fiato alla tromba Con accanto una donna Che sia fiera di me Per l’ennesima volta Con la mia testa rotta Per la gente che ascolta Non tengo chiusa la bocca E darò fiato alla tromba Con accanto una donna Che sia fiera di me (di me)» E' davvero come nonno mi diceva, la vita è una salita (salita, salita) Tieni sempre bene dritta quella schiena e impara a far fatica (fatica, fatica) E' davvero come nonna mi diceva, l’amore quando arriva (arriva, arriva) E' un vento freddo che ti soffia sulla vela e ti riporta a riva (a riva, a riva) E' un vento freddo che ti soffia sulla vela e ti riporta a riva (a riva, a riva) E' un vento freddo che ti soffia sulla vela e ti riporta a riva (a riva, a riva)
Перевод песни
Эй! Я был тем, кто в классе стоял в стороне Без дизайнерской одежды и красивых туфель Сопляк, который курил марихуану Что когда вырастет, хочет стать певцом Но ты бы не поставил на это деньги Я был один против всего мира Я помню дядя Никто не давал на это внимание малышу Там был только " передавай привет своему брату» И я был тем, что твое мнение не имело значения И он уважал только людей, которые ему давали Это не модно, что он принял к сведению И самая классная девчонка даже не считала Но какой вкус есть, если нет проблемы Я сделал твое дерьмо золотым, теперь позвони мне Ремида Видишь, как жизнь, ты можешь просто пускать слюни Теперь, когда мои рифмы платят мне, чтобы поесть дядя "В очередной раз С моей разбитой головой Для людей, которые слушают Я не буду держать рот закрытым И я передохну на трубе Рядом с женщиной» Теперь они стоят, даже если они находятся в хоре jaz set Слишком мало или плохо, чтобы сделать sfigarap Даже мои родители расстались, что я был просто ребенок дядя Но я ведь не надел на ноги все, что я делаю. Я не хожу в полотнах, чтобы сделать пылинку Я не работаю благодаря вор-карманник У меня нет людей, которые из La mazzetta Это система, и это месть Я не имею к нему никакого отношения. Тип eva 3000, предприниматель и ценамолина И это также верно, если другое утро Ты видел нас вместе в клубе, я был там, чтобы выпить их текилу Это не имеет отношения к тому, как видео проходит по телевизору Мой успех-гордость в глазах всего crue И вы чувствуете, что вы поднимаетесь на холодную дрожь по шее Это монстр, который вы создали, и он больше не подконтроль "В очередной раз С моей разбитой головой Для людей, которые слушают Я не буду держать рот закрытым И я передохну на трубе Рядом с женщиной Пусть она гордится мной (обо мне) Пусть она гордится мной (обо мне)» Слишком легко теперь указать пальцем Особенно для того, чтобы лох, который, по его мнению, обогатил меня Как у Большого Брата Кто заботится о том, как ты одет для меня, ты неудачница Что унижает себя публично за несколько монет И он всегда делает то, что ему говорят Ты не задаешь вопрос, другие решают Это больная мечта людей, живущих в балансе Частично бесплатно, как информация Впрочем, если я кладу гоночные масла в двигатель из куска риск ареста Который не загрязняет окружающую среду и идет то же самое Они не сказали Кажется, что дети делают родителей В реальности вы не найдете Цезарей Не удивляйся, ты сам напросился Вот ваш бизнес диск в подарок на Рождество дядя "В очередной раз С моей разбитой головой Для людей, которые слушают Я не буду держать рот закрытым И я передохну на трубе Рядом с женщиной Пусть гордится мной В очередной раз С моей разбитой головой Для людей, которые слушают Я не буду держать рот закрытым И я передохну на трубе Рядом с женщиной Пусть она гордится мной (обо мне)» Это действительно, как дедушка сказал мне, жизнь-это подъем (подъем, подъем) Всегда держите эту спину прямо и научитесь делать усталость (усталость ,Усталость) Это действительно, как бабушка говорила мне, любовь, когда она приходит (приходит, приходит) Это холодный ветер, который дует вам на парус и возвращает вас к берегу (к берегу, к берегу) Это холодный ветер, который дует вам на парус и возвращает вас к берегу (к берегу, к берегу) Это холодный ветер, который дует вам на парус и возвращает вас к берегу (к берегу, к берегу)