Grey - Clandestine Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clandestine Love» из альбома «Colours» группы Grey.
Текст песни
Introduced as strangers, we played a masquerade Trading ordinary civilities, words leading astray She didn’t know, the evenings we had spent She didn’t know, that lovers will deceive even their friends Drinks, perfume, and sweating. Empty words of love The atmosphere was sinking, as she moved across the floor She didn’t see, the glances what they meant She didn’t see, that lover’s will deceive even their friends Just like a movie romance. Two people hurting someone with a slow dance And I’m sure it would take her to extremes if she knew what we’d done to her dreams With the love that we have, with the love that we hide She does not see our deception, clandestine plan to meet I said goodnight to her early, she’ll have dreams perfectly sweet She doesn’t know, that together we will sleep She doesn’t know, that lovers will deceive even their friends For the love that we have, our silent tragedy For the love that we hide, I won’t tell her what she can’t see She didn’t know, the evenings we had spent She didn’t know, that lovers will deceive even their friends
Перевод песни
Представившись незнакомцами, мы играли в маскарад, Торгуя обычной вежливостью, слова, приводящие в заблуждение. Она не знала, что вечера, которые мы провели, Она не знала, что влюбленные обманут даже своих друзей, Выпивку, духи и потоотделение. пустые слова любви, Атмосфера тонула, когда она двигалась по полу. Она не видела, какие взгляды они имели в виду. Она не видела, что любовник обманет даже своих друзей, Как роман в кино, два человека причиняют кому-то боль медленным танцем, И я уверен, что это доведет ее до крайности, если она узнает, что мы с ней сделали. мечты С любовью, что у нас есть, с любовью, которую мы скрываем. Она не видит нашего обмана, тайного плана встречи. Я сказал ей спокойной ночи пораньше, у нее будут прекрасные сладкие сны, она не знает, что вместе мы будем спать, она не знает, что влюбленные обманут даже своих друзей за любовь, что у нас есть, наша тихая трагедия за любовь, которую мы скрываем, я не скажу ей, чего она не видит. Она не знала, что вечера, которые мы провели, Она не знала, что влюбленные обманут даже своих друзей.