Grey Eye Glances - Chills текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chills» из альбома «GEG Live» группы Grey Eye Glances.
Текст песни
The fog is slowly lifting The lighthouse, she is dancing Like a skater etching circles But the pond is rarely frozen over You, now I remember It’s Maine in mid-September And everything that mattered Stayed safe between our hands You turn to me and smile You feel those chills? So I went racing living And you went right on giving And time went by like steam trains Sorry, if I made you feel alone Even though I was so close But now, as I look around this place It could be home And here I am Trapped within this moment again Holding firm, on this aerial I send And now I know Like I’ve never really known before Come what may To remember it and soar You ask of me once more «You feel those chills?» I remember when we Were out there alone And there we knew we had to stay Something shifted Before the snow could subside And everything that mattered Turned slowly around (And did you see it then?) I’m flyin ' down the freeway On an empty, narrow bypass And reflected far beneath me The lights flash just like cameras And you, now I remember Caught beyond the simple splendor So we covered up the embers And left what we’d been given on the way Past the mountains and the storms Here I am Trapped within this moment again Holding firm, on this aerial I send And now I know Like I’ve never really known before Come what may To remember it and soar Here I am Trapped within this moment again Holding firm, on this aerial I send And now I know Like I’ve never really known before Come what may To remember it and soar You turn to me once more It’s early Tuesday morning And you’re gently, calmly sleeping I can hear the water turning And the heaviness is overwhelming
Перевод песни
Туман медленно поднимает Маяк, она танцует, Как фигуристка, вытравляя круги, Но пруд редко замерзает. Ты, теперь я помню, Что это Мэн в середине сентября, И все, что имело значение, Оставалось в безопасности между нашими руками. Ты обращаешься ко мне и улыбаешься, Ты чувствуешь эти озноб? Так что я пошел гоняться, живя, А ты продолжал давать, И время шло, как паровоз. Прости, если я заставил тебя чувствовать себя одиноким, Хотя я был так близко, Но сейчас, когда я оглядываюсь вокруг, Это может быть дом. И вот я Снова в ловушке в этот миг, Держусь твердо, на этой антенне, которую я посылаю. И теперь я знаю, Как никогда раньше. Приходи, что Бы это запомнилось, и Пари. Ты спрашиваешь меня еще раз:»ты чувствуешь эти озноб?" Я помню, как мы Были там одни. И там мы знали, что должны были остаться, Что-то изменилось, Прежде чем снег мог утихнуть, И все, что имело значение, Медленно обернулось. (И ты видел это тогда?) Я лечу вниз по автостраде На пустом узком объезде И отражаюсь глубоко подо мной. Огни вспыхивают так же, как камеры, И ты, теперь я помню, Что пойман за пределами простого великолепия, Поэтому мы закрыли угольки И оставили то, что нам было дано на пути Мимо гор и штормов. Вот я в Ловушке в этот миг снова Держусь, держусь на этой антенне, которую посылаю. И теперь я знаю, Как никогда раньше. Приходи, что Бы это запомнилось, и Пари. Вот я в Ловушке в этот миг снова Держусь, держусь на этой антенне, которую посылаю. И теперь я знаю, Как никогда раньше. Что бы ни Случилось, вспомни об этом и взмывай Ко мне еще раз. Это раннее утро вторника, И ты нежно, спокойно спишь, Я слышу, как вода поворачивается, И тяжесть подавляет.