Grete Mosheim - Eine kleine Sehnsucht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eine kleine Sehnsucht» из альбомов «Friedrich Holländer Vol. 2», «Forbidden but Not Forgotten , Vol. 5» и «Potsdamer Platz Berlin- Sounds of an Era, Vol. 10» группы Grete Mosheim.
Текст песни
Mein Tag ist grau, dein Tag ist grau Lass uns zusamment gehn! Wir wollen beide an den Händen uns fassen Und uns so recht verstehn! Lang ist der Weg, bang ist der Weg, sicher wird man belohnt wir wollen recht fest an etewas Schönes denken und an ein Schloss im Mond! Eine kleine Sehnsucht braucht jeder zum Glücklichsein! Eine kleine Sehnsucht, ein Stückchen Sonnenschein. Eine Sehnsucht für den grauen Tag; Eine Sehnsucht, ganz egal wonach! Eine kleine Sehnsucht, ein flüchtiges Traumgebild, eine Sehnsucht, die sich niemals erfüllt! Lügen wir uns, trügen wir uns In eine Welt hinein, und lass uns dann in dieser Welt ganz verzaubert Prinz und Prinzessin sein! Du bist aus Gold, ich bin aus Gold, und unser Tag ist fro0h; vergessen der Student im Dachstübchen und das Mädelchen vom Büro!
Перевод песни
День мой серый, день твой серый Давай вместе! Мы оба хотим схватить друг друга за руки И пойми нас правильно! Длинный путь, Банг-путь, конечно, вы будете вознаграждены мы твердо хотим думать о прекрасном этеве и в замок на Луне! Маленькая тоска нужна каждому для счастья! Маленькая тоска, кусочек солнечного света. Тоска по серому Дню; Тоска, неважно чего! Маленькая тоска, мимолетный образ мечты, тоска, которая никогда не исполнится! Лжем себе, обманываем себя В мир, и давай тогда в этом мире быть полностью очарованы принц и принцесса! Ты из золота, я из золота, и наш день fro0h; забыл студент в мансарде и девчонка из конторы!