Gretchen Wilson - Raining On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raining On Me» из альбома «All Jacked Up» группы Gretchen Wilson.
Текст песни
I’ve been chasing rainbows all my life Still haven’t found that pot of gold Send my prayers to heaven every night Just close my eyes and let them go Seems like everybody has got a one up on me Someone tell me what I’m supposed to do Why does the sun always shine on the other side, on the other side Why does it always have to be oh raining, always raining on me Seems like I’ve been standing under the clouds and its always been that way Ain’t no silver lining to be found Everywhere I look its another shade of grey And I don’t know why, I don’t know why And I don’t know where to begin I know there’s a rainbow hiding just beyond the clouds I’ll keep on keeping on Ain’t gonna let it get me down, I won’t let it get me down always raining on me 3x
Перевод песни
Я всю жизнь гонялся за радугами Еще не обнаружили, что горшок с золотом Каждый вечер отправляй мои молитвы в рай Просто закрывай глаза и отпусти их. Похоже, у всех есть один на меня Кто-то скажет мне, что я должен делать. Почему солнце всегда сияет на другой стороне, с другой стороны Почему всегда должен быть дождь, всегда дождь на меня Похоже, я стоял под облаками, и это всегда было так Разве нет серебряной подкладки? Везде я смотрю его еще один оттенок серого И я не знаю, почему, я не знаю, почему И я не знаю, с чего начать Я знаю, что радуга скрывается за облаками Я продолжу держаться. Не собираюсь позволять мне меня сбивать, я не позволю ему сбить меня всегда дождь на меня 3 раза