Grenouer - Rejected текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rejected» из альбома «Blood On the Face» группы Grenouer.
Текст песни
Freedom is not happiness You never know where you can go You’re left to be alone Busted, there’s no harmony I have no faith, I have no principles I’ve lost control, I’ve lost my memory Somewhere in the past Somewhere in the pit of life Memory erased ‘Cause I’m rejected Misery and pain I’m not accepted I tried to be myself And lost control I hoped to win the world Without fortune Life was full of passion Time shows no compassion Why do I feel rejected and wasted? Headaches every day I go insane, I have no tolerance I rise and fall and lose my confidence It’s hard to realize I never had my own world Never said a word I can’t remember Never bet against I just surrendered Never spoke to friends I’ve never had one Never showed concern Just kept pretending Life was full of passion Time shows no compassion Why do I feel rejected and wasted? Wake me up Warm my heart Make me live Make me breathe Without fear there’s no strength Nothing happens Without fear I am not myself In the darkness Is there no forgiveness I surrender Life was full of passion Time shows no compassion Why do I feel rejected? I surrender
Перевод песни
Свобода-это не счастье, Ты никогда не знаешь, куда ты можешь пойти, Ты остался один, Сломлен, нет гармонии. У меня нет веры, у меня нет принципов. Я потерял контроль, я потерял память Где-то в прошлом, Где-то в яме жизни. Память стерта. Потому что я отвергнут. Страдания и боль. Меня не принимают. Я пытался быть собой И потерял контроль. Я надеялся завоевать мир Без удачи, Жизнь была полна страсти, Время не проявляет сострадания. Почему я чувствую себя отвергнутым и опустошенным? Головные боли каждый день. Я схожу с ума, у меня нет терпения. Я поднимаюсь, падаю и теряю уверенность. Трудно понять, Что у меня никогда не было собственного мира. Никогда не говорил ни слова. Я не могу вспомнить, Никогда не ставил против, Я просто сдался, Никогда не говорил с друзьями. У меня никогда не было никого, Никогда не проявлял беспокойства, Просто продолжал притворяться. Жизнь была полна страсти, Время не проявляет сострадания. Почему я чувствую себя отвергнутым и опустошенным? Разбуди меня, Согрей мое сердце, Заставь меня Жить, Заставь меня дышать Без страха, нет силы, Ничего не происходит Без страха, я сам не Во тьме. Неужели нет прощения? Я сдаюсь. Жизнь была полна страсти, Время не проявляет сострадания. Почему я чувствую себя отвергнутым? Я сдаюсь.