Grendel - Remnants текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remnants» из альбома «Harsh Generation» группы Grendel.
Текст песни
This condition, the volatile instincts This curse, a burden we bare For all the moments we love And all the battles we wage The atavistic traits, Our frail condemned psyche Convicts of virtue and convicts of vice Convicts of death and the convicts of life Convicts of darkness and Convicts of light Convicts of peace and the convicts of strife Above the logic we see Above the matters we are The remnants The ghosts in the machine Above the logic we are Above the matter we’ll be The remnants The ghost in the machine This attrition, the verdict we’re given This curse, the affliction we need For all the moments we love And all the battles we wage The atavistic traits, Our frail condemned psyche
Перевод песни
Это условие, неустойчивые инстинкты Это проклятие, бремя, которое мы обнажили На все моменты, которые мы любим И все сражения, которые мы ведем Атавистические черты, Наша хрупкая осужденная психика Осужденные добродетели и осужденные Осужденные смерти и осужденные за жизнь Осужденные тьмы и осужденные света Осужденные мира и осужденные за беспорядки Выше логики мы видим Выше мы имеем дело Остатки Призраки в машине Выше логики мы Над этим вопросом мы останемся остатками Призрак в машине Это истощение, вердикт, который мы даем Это проклятие, бедствие, которое нам нужно На все моменты, которые мы любим И все сражения, которые мы ведем Атавистические черты, Наша хрупкая осужденная психика