Gregory Douglass - Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard» из альбома «Retro Active : Volume 1» группы Gregory Douglass.
Текст песни
God, take this canopy away from me I need to reacquaint the sky We’ve done our best and so I’m leaving 'Cause it’s my life, it’s my life I know it’s hard enough to figure out What’s right and what’s a waste of time Just like how easy it can be to hold on to a lie I know everything is going to work out fine I’ve been waiting for this day all this time You’ve done everything that you could do But floating is just a waste of my foolish pride I’ll miss you hard enough to hide it I need you hard enough to try I love you hard enough to move on Believe me when I say I need this I’m sick and tired of this place Believe me when you see the likes of it Or just the look on my face
Перевод песни
Боже, возьми этот тень от меня. Мне нужно снова увидеть небо. Мы сделали все возможное, и поэтому я ухожу Потому что это моя жизнь, это моя жизнь Я знаю, что достаточно сложно выяснить Что правильно и что пустая трата времени Точно так же, как легко можно удержать ложь Я знаю, что все будет хорошо Я ждал этого дня все это время Вы сделали все, что могли, но плавать - просто пустая моя глупая гордость Я буду скучать по тебе достаточно сильно, чтобы скрыть это. Мне нужно, чтобы ты был достаточно силен, чтобы попробовать Я очень люблю тебя, чтобы двигаться дальше. Поверь мне, когда я скажу, что мне нужно это Я устал от этого места Поверь мне, когда увидишь подобных ей Или просто взгляд на моем лице