Greg X. Volz - The River Is Rising текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The River Is Rising» из альбома «The River Is Rising» группы Greg X. Volz.
Текст песни
I hear it in my sleep, I hear it everyday I hear it like a strand that’s woven into what the heroes say I hear it on the streets, I hear it on the road I hear it in the silent, waiting rocks where the waters once flowed And the river is risin' - the river is risin' The river is risin' and it’s barely beginnin' to rain I see it in the signs, I see it in the times I see it in the open words and scattered in between the lines I see it in the book, I’m told it’s written in the stars It’s the smoky light that shines from eyes starin' out behind the bars Some people runnin' from the slow train Some people runnin' from the cloud Some people hidin' from the old man down the road Some people hidin' in the crowd But the banks cannot protect you, no, you can’t outrun the flood Coz it’s comin' from the depths of you, yeah, it’s runnin' in your blood
Перевод песни
Я слышу это во сне, я слышу это каждый День, я слышу это, как нить, вплетенная в то, что говорят герои. Я слышу это на улицах, я слышу это на дороге. Я слышу это в безмолвных, выжидающих скалах, где когда-то текли воды, И река поднимается - река поднимается, Река поднимается, и едва начинается дождь. Я вижу это в знаках, я вижу это во времена, Я вижу это в открытых словах и разбросанных между строк. Я вижу это в книге, мне говорят, что это написано в звездах, Это дымный свет, который сияет от глаз, старящих за решеткой. Некоторые люди бегут из медленного поезда. Некоторые бегут из облака. Некоторые люди прячутся от старика по дороге. Некоторые люди прячутся в толпе, Но банки не могут защитить тебя, нет, ты не можешь убежать от наводнения, Потому что оно приближается из глубин тебя, да, оно течет в твоей крови.