Greg X. Volz - Heaven Is Within You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven Is Within You» из альбома «The River Is Rising» группы Greg X. Volz.
Текст песни
Looking for heaven — there is a fire in your eyes The night is fallin' - and all that darkness implies It is the time of the outward man Freedom in a can — but it’s built on sand Sources keep changin' - you are so sure that it’s there Reach out to take it, take it — your fingers close on thin air Staring in pain at your empty hand And the miles you ran — can’t you understand that Heaven is within you Given when your God is true Heaven is within you Given when you will is thru Who’s that shinin' man you’re chasin' - chasin' thru shadows in your heart He’s who you really worship — you seek what He alone imparts He does not hide, for the job is done And the war is won, for it’s just begun This heaven that lives in you Given when your God is true Heaven is within you Given when you will is thru You were a child and you knew the way But now you say that it’s not for today
Перевод песни
Ищешь небеса-в твоих глазах горит огонь, Наступает ночь-и вся эта тьма говорит О том, что пришло время внешнего человека. Свобода в банке-но она построена на песке, Источники продолжают меняться-ты так уверен, что она есть. Протяни руку, чтобы взять ее, возьми ее-твои пальцы закрываются на воздухе, Глядя в боли на твою пустую руку И мили, которые ты бежал-разве ты не понимаешь? Небеса внутри тебя Даны, когда твой Бог истинен. Небеса в тебе Даны, когда ты Хочешь, кто тот сияющий человек, которого ты преследуешь - преследуешь через тени в твоем сердце? Он-тот, кому ты действительно поклоняешься-ты ищешь то, что он сам дает. Он не прячется, ибо дело сделано, И война выиграна, ибо она только началась. Это рай, Что живет в тебе. Дано, когда твой Бог истинен. Небеса внутри тебя Даны, когда ты захочешь. Ты был ребенком, и ты знал путь, Но теперь ты говоришь, что это не на сегодня.