Greg MacPherson - California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California» из альбома «Sun Beats Down» группы Greg MacPherson.
Текст песни
I’m California bound I can hardly wait to lay my beach towel out The sky is closing in I can feel the future on my skin Glistening like a horse Shining like a city of quartz Running out of phase The desert and the microwaves A siren and a whore In the echo of the last good war On the air tonight On the air tonight Your voice is nothing against the noise of the engine grinding out that summer line Coast in slow over Reno, the Diablos I can almost see the waves break on the dial When the last flight touches down When the immigrants have kissed the ground When your legs are tucked away And the colourful has turned to beige Stand glistening like a horse Shining like a city of quartz
Перевод песни
Я связан с Калифорнией. Я не могу дождаться, когда выложу пляжное полотенце. Небо приближается, Я чувствую будущее на своей коже, Блестящее, как лошадь, Сияющее, как город из кварца, Выбегающий из фаз, Пустыня и Микроволновые печи, сирена и шлюха В Эхе последней хорошей войны В воздухе этой ночью В воздухе этой ночью. Твой голос ничто не сравнится с шумом двигателя, размалывающим ту летнюю линию Побережья в замедленном темпе над Рино, Диабло. Я почти вижу, как волны разбиваются на циферблате, Когда последний рейс приземляется, Когда иммигранты целуют землю, Когда твои ноги спрятаны, А красочность превратилась в бежевый. Стой, сверкающий, как лошадь, Сияющий, как город кварца.