Greg Friedman - Sunshine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunshine» из альбома «Can't Talk Now» группы Greg Friedman.
Текст песни
Sitting in my living room I don’t think I’ll get up too soon Waiting for a song to sing Hoping that the phone won’t ring Tired of the same old tale Selfish thoughts of how I’ll fail Waiting for a story from above I guess I’ll sing a song about love See the light streaming out From everyone around you Aren’t you glad it found you? Go outside Of your mind and find Love is all around you Like sunshine Spending your days worrying Will only lead to burying Yourself beneath a mound of fear And you’ve got to get out of here Hiding in a book It doesn’t matter where you look You won’t find what I am speaking of I guess I’ll sing a song about See the light streaming out From everyone around you Aren’t you glad it found you? Go outside Of your mind and find Love is all around you Like sunshine, sunshine Love, love, love Love, love, love Love is like sunshine It radiates from all the people Around you But if you hid inside Then the sunshine Would never have found you Then the sunshine Would never have found you Now I’ve found my tragic flaw Surrounded, but I never saw That they weren’t there to push Or there to shove They were there to share their Love is all around you Like sunshine Love is all around you Like sunshine Love is all around you Like sunshine Love is all around you Like sunshine Love is all around you Like sunshine Love is all around you Like sunshine
Перевод песни
Я сижу в своей гостиной. Я не думаю, что встану слишком рано В ожидании песни, чтобы петь, Надеясь, что телефон не зазвонит, Уставший от той же старой истории, Эгоистичные мысли о том, как я потерплю неудачу, Ожидая истории сверху. Думаю, я спою песню о любви. Видишь свет, исходящий От всех вокруг тебя, Разве ты не рад, что он нашел тебя? Выйди за пределы Своего разума и найди Любовь вокруг себя, Как солнечный Свет, проводя дни, беспокоясь, Приведет лишь к погребению Себя под холмом страха, И ты должен выбраться отсюда, Прячась в книге, Неважно, где ты смотришь. Ты не найдешь того, о чем я говорю. Думаю, я спою песню о Том, чтобы увидеть, как свет струится Из всех вокруг тебя, Разве ты не рад, что он нашел тебя? Выйди за пределы Своего разума и найди Любовь вокруг тебя, Как солнце, солнце. Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь - это как солнце. Она излучает от всех людей Вокруг тебя. Но если бы ты спрятался внутри, То солнечный Свет никогда бы не нашел тебя, Тогда солнечный Свет никогда бы не нашел тебя. Теперь я нашел свой трагический недостаток, Окруженный, но я никогда не видел, Чтобы они не Были там, чтобы толкать или Толкать, они были там, чтобы разделить свою Любовь, вокруг тебя, Как солнце. Любовь вокруг тебя, Как солнце. Любовь вокруг тебя, Как солнце. Любовь вокруг тебя, Как солнце. Любовь вокруг тебя, Как солнце. Любовь вокруг тебя, Как солнце.