Greg Coplen - Take It Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It Away» из альбома «Coming On Again» группы Greg Coplen.
Текст песни
God here I am, down on my knees and there’s no place I need to be. Cause somewhere inside, something’s not right, my heart seems to ache. So won’t You take it from me, Cause I know You can, Cause I feel like I’m running in quick sand. Somewhere tonight, I just feel like that bend might break. Cause when I would stumble, when I would fall, God it was You that was there all along. I’ve seen You before, and I know what You say, And God only You can take this burden away. So won’t You take it away. So much of the time, I wear myself out. I’m just trying to figure it out. And night after night, I keep losing the fight when I do it my way. I’m learning to trust, the promise You made As my own tendencies start to fade away. I open my eyes to a world so wide, think I’ll go outside and play. Cause when I would stumble, when I would fall, God it was You that was there all along. I’ve seen You before, and I know what You say, And God only You can take this burden away. So won’t You take it away. Gonna put my trust in You, gonna put my hope in You, Gonna put my faith in You. Gonna put my faith in You. Gonna put my faith in You. Gonna put my faith in You. Cause when I would stumble, when I would fall, God it was You that was there all along. I’ve seen You before, and I know what You say, And God only You can take this burden away. So won’t You take it away. Gonna put my trust in You, gonna put my hope in You, Gonna put my faith in You. Gonna put my faith in You. Gonna put my faith in You. Gonna put my faith in You.
Перевод песни
Боже, вот я здесь, на коленях, и нет места, где мне нужно быть. Потому что где-то внутри что-то не так, мое сердце, кажется, болит. Так что не забирай это у меня, потому что я знаю, что можешь, Потому что я чувствую, будто бегу по быстрому песку. Где-то сегодня ночью я чувствую, что этот изгиб может сломаться. Потому что когда я спотыкаюсь, когда я падаю, Бог, это ты был там все это время. Я видел тебя раньше, и я знаю, что ты говоришь, И только ты можешь забрать это бремя у Бога. Так что не заберешь ли ты его? Так много времени я изматываю себя, я просто пытаюсь понять это. И ночь за ночью я продолжаю проигрывать бой, когда делаю это по-своему. Я учусь доверять обещаниям, которые ты дала, Когда мои собственные наклонности начинают угасать. Я открываю глаза всему миру, думаю, я выйду на улицу и буду играть. Потому что когда я спотыкаюсь, когда я падаю, Бог, это ты был там все это время. Я видел тебя раньше, и я знаю, что ты говоришь, И только ты можешь забрать это бремя у Бога. Так что не заберешь ли ты его? Я доверюсь тебе, вложу в тебя свою надежду, Поверю в тебя. Я собираюсь поверить в тебя. Я собираюсь поверить в тебя. Я собираюсь поверить в тебя. Потому что когда я спотыкаюсь, когда я падаю, Бог, это ты был там все это время. Я видел тебя раньше, и я знаю, что ты говоришь, И только ты можешь забрать это бремя у Бога. Так что не заберешь ли ты его? Я доверюсь тебе, вложу в тебя свою надежду, Поверю в тебя. Я собираюсь поверить в тебя. Я собираюсь поверить в тебя. Я собираюсь поверить в тебя.