Greg Coplen - Singing Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Singing Alone» из альбома «Coming On Again» группы Greg Coplen.
Текст песни
My life is nothing without you. My whole world loses its value. My faith’s beginning to look like a clever faç ade. I’m losing more faith every day. Sometimes you seem so far away. Sometimes I’m wanting to get, a little glimpse of you. A glimpse of you on someone’s face. A touch of your simple grace. Sometimes I feel so alone, in this world gone mad. A world that tells me that I’m wrong, because I’m singing your song. Oh yes, I’m singing your song, are you singing along? Or am I singing alone? Am I out on my own? Am I doomed to walk this world, without a place to call home? Am I singing alone? Am I out on my own? Is there more than meets the eye tonight? Cause someone’s wrong and someone’s right. Are you out of mind or just out of sight? Am I singing alone? I was feeling stronger every day, But then my faith gets taken far away. I feel I’m turning back now, I’m starting over again. Back to the way things used to be. When it was less of you and more of me. Will I ever get it right? Do I always get it wrong? Am I singing your song? Or am I singing alone? Am I out on my own? Am I doomed to walk this world, without a place to call home? Am I singing alone? Am I out on my own? Is there more than meets the eye tonight? Cause someone’s wrong and someone’s right. Are you out of mind or just out of sight? Am I singing alone? Back to the way things used to be, when it was less of you and more of me. Will I ever get it right? Do I always get it wrong? Am I singing your song? Or am I singing alone? Am I out on my own? Am I doomed to walk this world, without a place to call home? Am I singing alone? Am I out on my own? Is there more than meets the eye tonight? Cause someone’s wrong and someone’s right. Are you out of mind or just out of sight? Am I singing alone?
Перевод песни
Моя жизнь-ничто без тебя. Весь мой мир теряет свою ценность. Моя вера начинает выглядеть умной, как ФА-да-Эд. Я теряю больше веры с каждым днем. Иногда ты кажешься таким далеким. Иногда я хочу немного взглянуть на тебя. Проблеск тебя на чьем-то лице. Прикосновение твоей простой благодати. Иногда я чувствую себя такой одинокой, в этом мире я сошла с ума. Мир, который говорит мне, что я неправ, потому что я пою твою песню. О, да, я пою твою песню, Ты подпеваешь? Или я пою одна? я сама по себе? Обречен ли я идти по этому миру без места, которое можно назвать домом? Я пою в одиночестве? я сам по себе? Есть ли что-то большее, чем кажется сегодня ночью? Потому что кто-то неправ, а кто-то прав. Ты сошел с ума или просто с глаз долой? Я пою в одиночестве? Я чувствовал себя сильнее с каждым днем, Но потом мою веру забирают далеко. Я чувствую, что возвращаюсь назад, я начинаю все сначала. Вернемся к тому, как все было раньше. Когда было меньше тебя и больше меня. Я когда-нибудь пойму это правильно? я всегда пойму это неправильно? Я пою твою песню? Или я пою одна? я сама по себе? Обречен ли я идти по этому миру без места, которое можно назвать домом? Я пою в одиночестве? я сам по себе? Есть ли что-то большее, чем кажется сегодня ночью? Потому что кто-то неправ, а кто-то прав. Ты сошел с ума или просто с глаз долой? Я пою в одиночестве? Вернемся к тому, как все было раньше, когда было меньше тебя и больше меня. Я когда-нибудь пойму это правильно? я всегда пойму это неправильно?я пою твою песню? Или я пою одна? я сама по себе? Обречен ли я идти по этому миру без места, которое можно назвать домом? Я пою в одиночестве? я сам по себе? Есть ли что-то большее, чем кажется сегодня ночью? Потому что кто-то неправ, а кто-то прав. Ты сошел с ума или просто с глаз долой? Я пою в одиночестве?