Greg Brown - Railroad Bill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Railroad Bill» из альбома «Honey In The Lion's Head» группы Greg Brown.
Текст песни
Railroad Bill, Railroad Bill, He never worked and he never will I’m gonna ride old Railroad Bill. Railroad Bill he was a mighty mean man He shot the midnight lantern out t he brakeman’s hand I’m going to ride old Railroad Bill. Railroad Bill took my wife, Said if I didn’t like it, he would take my life, I’m going to ride old Railroad Bill. Going up on a mountain, going out west, Thirty-eight special sticking out of my vest, I’m going to ride old Railroad Bill. Buy me a pistol just as long as my arm, Kill everybody ever done me harm, I’m going to ride old Railroad Bill. I’ve got a thirty-eight special on a forty-five frame, How in the world can I miss him when I got dead aim, I’m going to ride old Railroad Bill. Buy me a pistol just as long as my arm, Kill everybody ever done me harm, I’m going to ride old Railroad Bill. Honey, honey, think I’m a fool, Think I would quit you while the weather is cool, I’m going to ride old Railroad Bill.
Перевод песни
Железнодорожный Билл, Железнодорожный Билл, Он никогда не работал, и он никогда не будет Я собираюсь покататься на старой железной дороге Билл. Железнодорожный Билл он был могучим человеком Он выстрелил в полночный фонарь из руки стрелка Я собираюсь покататься на старой железной дороге Билл. Железная дорога Билл взяла мою жену, Сказал, что если мне это не понравится, он возьмет мою жизнь, Я собираюсь покататься на старой железной дороге Билл. Поднимаясь на гору, выходя на запад, Тридцать восемь специальных торчащих из моего жилета, Я собираюсь покататься на старой железной дороге Билл. Купи мне пистолет, пока моя рука, Убить всех когда-либо причиняло мне вред, Я собираюсь покататься на старой железной дороге Билл. У меня тридцать восемь специальных на сорок пять кадров, Как в мире я могу его пропустить, когда у меня есть мертвая цель, Я собираюсь покататься на старой железной дороге Билл. Купи мне пистолет, пока моя рука, Убить всех когда-либо причиняло мне вред, Я собираюсь покататься на старой железной дороге Билл. Дорогая, дорогая, думай, что я дурак, Думаю, я брошу тебя, пока погода прохладная, Я собираюсь покататься на старом Билете Железной дороги.