Greg Brown - End of the Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «End of the Party» из альбома «Hymns to What Is Left» группы Greg Brown.
Текст песни
Well it’s getting so late, I mentioned two laws But I hate to get out of my wedding clothes I never got married and I never will But I liked boo too and drink my fill Hear the bride’s uncle stories, the locals buy his jokes I sit on the lawn with the champagne and smokes I went to London to visit the grave Of an old cork who was crazy and red Big Ben was tall, the sky was so grey I went to Paris to just get away from all My ancestors and dollars that buy I liked eating pies, I stayed there in quiet Well I read the Bible ‘cause I like the sound That kind of prose no longer around It’s all bits and bytes now and little it’s wise Most people don’t talk, they just advertise The preacher said ready is all humanity Do you love yourself baby with your memory? I once had a sweetheart but now I have none Love is a house that is never quite done People get restless and they think they should move But there’s nowhere to go and there’s nothing to prove So hold my hand on the old carousel Up in the hill and back down the hill I feel it in my belly, if bread and wine The city in the background, watch the sun shine You are still flirting, that’s all I had on me But I ain’t got nothing I can give you for free But growling and molding in my old briefcase Hold still while I paint a big smile on your face Fire rivers float to the dirty old sea If there’s no room for you, there’s no room for me All the tulips are growing, all yellow and red I need to grow some new thoughts in my head I never did know what it all is about But when I go fishing it ain’t for the trout You just get more lovely, the older you get Your eyes may be dry but your mouth is still wet I was a fool for you, the form to you too I’ll always love you and you know that that’s true When it comes to loving I am all forms If you don’t want my peaches then how ‘bout my plums? There’s been a great party and I hate to go But the moon says goodbye and the sun says hello I’d like an old Buick and one more guitar The load slot have mospen, I saw from afar And if I had Matilda, say goodbye to Jim I’ve been wondering whatever happened to him
Перевод песни
Ну, так поздно, я упомянул два закона Но мне не нравится выбраться из моей свадебной одежды Я никогда не женился, и я никогда не буду Но мне тоже понравилось и выпить Слушайте рассказы дяди невесты, местные жители покупают его шутки Я сижу на лужайке с шампанским и курит Я отправился в Лондон, чтобы посетить могилу Из старой пробки, которая была сумасшедшей и красной Биг-Бен был высоким, небо было таким серым Я отправился в Париж, чтобы просто уйти от всех Мои предки и доллары, которые покупают Мне нравилось есть пироги, я оставался там в тишине Я читал Библию, потому что мне нравится звук Такая проза уже не вокруг Теперь все биты и байты, и немного мудрые Большинство людей не говорят, они просто рекламируют Проповедник сказал, что готово все человечество Вы любите ребенка с вашей памятью? У меня когда-то была возлюбленная, но теперь у меня ее нет Любовь - это дом, который никогда не бывает Люди становятся беспокойными, и они думают, что они должны двигаться Но идти некуда и нечего доказывать Так что держите меня за старую карусель Вверх на холме и обратно вниз по склону Я чувствую это в своем животе, если хлеб и вино Город на заднем плане, наблюдайте за солнечным блеском Ты все еще флиртуешь, вот и все, что у меня есть, но у меня нет ничего, что я могу дать тебе бесплатно Но рычание и литье в моем старом портфеле Держись, пока я рисую большую улыбку на твоем лице Огненные реки плавают до грязного старого моря Если тебе нет места, мне нет места. Все тюльпаны растут, все желтые и красные Мне нужно вырастить новые мысли в моей голове Я никогда не знал, что все это значит Но когда я иду на рыбалку, это не форель Вы просто становитесь более прекрасными, чем старше вы становитесь Ваши глаза могут быть сухими, но ваш рот все еще влажный Я был дураком для тебя, форма для тебя тоже Я всегда буду любить тебя, и ты знаешь, что это правда Когда дело доходит до любви, я все формы Если вы не хотите, чтобы мои персики, то как «с моими сливами? Там была отличная вечеринка, и я ненавижу идти. Но луна прощается и солнце приветствует Мне бы хотелось, чтобы старый Бьюик и еще одна гитара В слоте нагрузки есть mospen, я видел издалека И если бы у меня была Матильда, попрощайтесь с Джимом Мне было интересно, что с ним случилось