Greensky Bluegrass - No Idea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Idea» из альбома «Handguns» группы Greensky Bluegrass.
Текст песни
We’ve been skippin' around blind Somebody’s probably gonna lose an eye Pokin' around in the dark Somebody always gets fucked We’re all drivin' cars drunk One of us is gonna end up locked up Tossin' around all the blame We’re all going down on someone else’s dime We have no idea We have lots of ideas We buried away our fear with ambition We discovered what we fear with ambition We’re carving a name Somebody’s gonna look back at where we’ve been But we’re walking so light Nobody’s gonna know where we were today We have no idea We have lots of ideas We buried away our fear with ambition We discovered what we fear with ambition We’ve been gettin' stoned all day Somebody needs to write this down And I’ve been singin' my whole life Nobody’s sayin' which part I can’t get right We have no idea We have lots of ideas We buried away our fear with ambition We discovered what we fear with ambition Raisin' our debts to fill the space Somebody’s gonna come take this away And we’re losing our stuff Who’s gonna be left to sort shit out We have no idea We have lots of ideas We buried away our fear with ambition We discovered what we fear with ambition We buried away our fear with ambition We discovered what we fear with ambition
Перевод песни
Мы скакали вслепую, Кто-то, наверное, потеряет глаз, Ковыряясь в темноте. Кого-то всегда трахают, Мы все едем на тачках, пьяные, Один из нас в конечном итоге окажется запертым, Обнимая всю вину, Мы все падаем на чужие копейки. Мы понятия не Имеем, что у нас много идей, Мы похоронили наш страх с честолюбием, Мы обнаружили, чего мы боимся, с честолюбием, Мы вырезаем имя. Кто-нибудь оглянется на то, где мы были, Но мы идем так легко, Никто не узнает, где мы были сегодня, Мы понятия не Имеем, что у нас много идей, Мы похоронили наш страх с честолюбием, Мы обнаружили то, чего боимся с честолюбием, Мы были под кайфом весь день. Кто-то должен это записать, И я пою всю свою жизнь. Никто не говорит, какую часть я не могу исправить, Мы понятия не Имеем, у нас много идей, Мы похоронили наш страх с честолюбием, Мы обнаружили, чего боимся с честолюбием. Поднимаем наши долги, чтобы заполнить пространство. Кто-нибудь, кто-нибудь, заберите это, И мы потеряем свои вещи. Кто останется, чтобы разобраться с этим дерьмом? Мы понятия не Имеем, что у нас много идей, Мы похоронили наш страх с честолюбием, Мы обнаружили, чего мы боимся с честолюбием, Мы похоронили наш страх с честолюбием, Мы обнаружили, чего мы боимся с честолюбием.