Green Valley - Semana Tras Semana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Semana Tras Semana» из альбома «La Voz del Pueblo» группы Green Valley.
Текст песни
Yo, de nuevo con la reggae-evolución Reggae-realidad Semana tras semana Semana tras semana Hoy es lunes, me levanto con mal pie; Ayer era domingo y al final me emborraché Te quitas las legañas, te levantas Vas hacia el y mientras escoges las bambas coges un cogollo y lo empiezas a grindar; No estás pensando en nada pero no dejas de pensar Tu mirada está fija en aquel punto imaginario Has cogido las bambas y ya cierras el armario Sales a la calle con los cascos puestos La gente que te mira saben que estás muerto Tus pupilas cegadas por un sol intenso Sintiendo que escalofríos corren por tu cuerpo Durante la semana todo sigue igual de mal Suena el despertador y te tienes que levantar Para ir a trabajar y así poder pagar todos los gastos La hipoteca, sino te embargarán; Ábrete una cuenta corriente Para que puedan quitarte lo que tu tengas pendiente Toda la semana deseando que llegue el viernes Para poder salir a divertirte como siempre Sales a la calle con los cascos puestos La gente que te mira saben que estás muerto Tus pupilas cegadas por un sol intenso Sintiendo que escalofríos corren por tu cuerpo Mensaje consciente, dale la vuelta Llega el fin de semana y necesitas evadirte Salir con los colegas, necesitas divertirte y olvidar Salir de la rutina que te mata y disfrutar de la vida Los viernes siempre está todo mas claro Tu mente está mas despierta y quieres pillarte otro clavo; Escondes tus dolores en el fondo del cajón Todo el finde escondido gracias a otro colocón; No te das cuentas de que así nunca consigues nada Siempre volver al lunes, semana tras semana Debes cambiar las cosas y darle otra calada Y cambiar la rutina que te apaga, man Sales a la calle con los cascos puestos La gente que te mira saben que estás muerto Tus pupilas cegadas por un sol intenso Sintiendo que escalofríos corren por tu cuerpo
Перевод песни
Я снова с регги-эволюции Регги-реальность Неделя за неделей Неделя за неделей Сегодня понедельник, я встаю с плохой ногой; Вчера было воскресенье, и в конце концов я напился Снимаешь штаны, вставаешь. Вы идете к нему, и когда вы выбираете бамбук, вы берете капусту и начинаете ее grindar; Вы не думаете ни о чем, но вы не перестаете думать Твой взгляд устремлен в ту точку. Ты взял бамбук и закрыл шкаф. Вы выходите на улицу в шлемах Люди, которые смотрят на вас, знают, что вы мертвы Ваши зрачки ослеплены ярким солнцем Чувствуя, как озноб пробегает по вашему телу В течение недели все так же плохо Звонок будильника, и вы должны встать Для того, чтобы пойти на работу и, таким образом, чтобы иметь возможность оплатить все расходы Ипотека, иначе вы будете арестованы; Откройте текущий счет Чтобы они могли забрать у тебя все, что у тебя есть. Вся неделя с нетерпением жду пятницы Чтобы иметь возможность пойти и повеселиться, как всегда Вы выходите на улицу в шлемах Люди, которые смотрят на вас, знают, что вы мертвы Ваши зрачки ослеплены ярким солнцем Чувствуя, как озноб пробегает по вашему телу Сознательное сообщение, переверните его Приходите в выходные, и вам нужно уклониться Встречайтесь с коллегами, вам нужно повеселиться и забыть Выйти из рутины, которая убивает вас и наслаждаться жизнью По пятницам всегда все яснее Ваш ум больше просыпается, и вы хотите поймать еще один гвоздь; Вы прячете свои боли в нижней части ящика Весь Финд прячется благодаря другому колоссу.; Ты не понимаешь, что так никогда ничего не получишь. Всегда возвращайтесь в понедельник, неделя за неделей Вы должны изменить вещи и дать ему еще один ажур И изменить рутину, которая отключает вас, человек Вы выходите на улицу в шлемах Люди, которые смотрят на вас, знают, что вы мертвы Ваши зрачки ослеплены ярким солнцем Чувствуя, как озноб пробегает по вашему телу