Green Valley - Escribe Tu Historia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escribe Tu Historia» из альбома «Ahora» группы Green Valley.
Текст песни
Hoy te quiero contar Hoy te voy a cantar Una historia con final feliz Hoy la vida sonríe no quiero que olvides Las cosas que te hacen sentir Tu momento es ahora No pasan las horas y hay algo que te hace sufrir Solo escribe tu historia Y mantener la memoria Y tus sueños se podrán cumplir Tu escribes la historia de tu vida No olvides tu marcas el camino, tu decides (man) Cada capítulo es un cuadro Tu eliges los colores, el lienzo y la forma de pintarlo. Está en tu mano dibujarla Y ponerle los colores que te saquen la sonrisa en un marco Y yo tengo el alma dibujada Con el verde de la esperanza Tu eres el único dueño de tu pasión Tu decides con que llenas tu corazón, tu… Tienes la llave en este valle Decides quien entra, quien sale. Si piensas que ayer te fallaste Más motivo para levantarte No hay que dejar de luchar Como dice el Shotta: La felicidad es la clave Hoy te quiero contar Hoy te voy a cantar Una historia con final feliz Hoy la vida sonríe no quiero que olvides Las cosas que te hacen sentir Tu momento es ahora No pasan las horas y hay algo que te hace sufrir Solo escribe tu historia Y mantener la memoria Y tus sueños se podrán cumplir Y escucha «friend» Siempre del cien por cien Y si hay algo mañana estará bien Tu mantente mirada al frente, Paso alante que no te importe Que no te importé lo que piense la gente. Y aprende a valorar lo importante Todo aquello que a ti te aporte Esas pequeñas cosas que te dan motivo Cada día para levantarte. Pregunto a la gente que puede aportarme Me uno a esa gente que sabe conectarse Una mano al airé todo el que este presente Y que entiende que vienen cambios importantes. Todo el mundo esta alerta que lo bueno se acerca Y verás que esto se asienta, mantén tu mente abierta Hoy te quiero contar, hoy te voy a cantar… (Ahhh…) Hoy te quiero contar Hoy te voy a cantar Una historia con final feliz Hoy la vida sonríe no quiero que olvides Las cosas que te hacen sentir Tu momento es ahora No pasan las horas y hay algo que te hace sufrir Solo escribe tu historia Y mantener la memoria Y tus sueños se podrán cumplir Hoy te quiero contar Hoy te voy a cantar Una historia con final feliz Hoy la vida sonríe no quiero que olvides Las cosas que te hacen sentir Tu momento es ahora No pasan las horas y hay algo que te hace sufrir Solo escribe tu historia Y mantener la memoria Y tus sueños se podrán cumplir
Перевод песни
Сегодня я хочу вам сказать Я собираюсь петь тебе сегодня История со счастливым концом Сегодня жизнь улыбается, я не хочу, чтобы ты забыл То, что заставляет вас чувствовать Ваше время сейчас Часы не проходят, и есть что-то, что заставляет вас страдать Просто напишите свою историю И сохранить память И ваши мечты могут быть выполнены Вы пишете историю своей жизни Не забывайте, что вы отмечаете путь, вы решаете (человек) Каждая глава представляет собой изображение Вы выбираете цвета, холст и как его рисовать. В ваших руках это сделать И поставьте цвета, которые заставят вас улыбнуться в рамке И у меня есть душа С зеленой надеждой Вы единственный владелец своей страсти Вы решаете, на что вы наполнили свое сердце, вы ... У вас есть ключ в этой долине. Вы решаете, кто входит, кто выходит. Если вы считаете, что провалили вчера Больше причин вставать Не прекращайте сражаться Как говорит Шотта: Счастье - это ключ Сегодня я хочу вам сказать Я собираюсь петь тебе сегодня История со счастливым концом Сегодня жизнь улыбается, я не хочу, чтобы ты забыл То, что заставляет вас чувствовать Ваше время сейчас Часы не проходят, и есть что-то, что заставляет вас страдать Просто напишите свою историю И сохранить память И ваши мечты могут быть выполнены И послушайте «друга», Всегда на сто процентов И если что-то завтра будет хорошо Вы продолжаете смотреть в будущее, Шаг, прежде чем вы не возражаете Мне было все равно, что думают люди. И научитесь ценить важные Все, что приносит вам Эти мелочи, которые дают вам основания Каждый день вставать. Я прошу людей, которые могут внести свой вклад Я присоединяюсь к тем людям, которые знают, как подключиться Рука в воздух - это все, что И он понимает, что важные изменения придут. Все предупреждают, что доброе пришествие И вы увидите, что это успокаивается, держите свой ум открытым Сегодня я хочу вам сказать, сегодня я собираюсь петь ... (Ahhh ...) Я хочу рассказать вам сегодня Я собираюсь петь тебе сегодня История со счастливым концом Сегодня жизнь улыбается, я не хочу, чтобы ты забыл То, что заставляет вас чувствовать Ваше время сейчас Часы не проходят, и есть что-то, что заставляет вас страдать Просто напишите свою историю И сохранить память И ваши мечты могут быть выполнены Я хочу рассказать вам сегодня Я собираюсь петь тебе сегодня История со счастливым концом Сегодня жизнь улыбается, я не хочу, чтобы ты забыл То, что заставляет вас чувствовать Ваше время сейчас Часы не проходят, и есть что-то, что заставляет вас страдать Просто напишите свою историю И сохранить память И ваши мечты могут быть выполнены