Green On Red - Aspirin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aspirin» из альбома «Gas Food Lodging / Green On Red» группы Green On Red.
Текст песни
In a world of subjects In a world of pain I look around and around And I see the same Subjects of desire Things of pain Please release me from this world I swear I’ll be your gain (?) Give me some aspirin Feed me some pain In a world of subjects Doesn’t it seem the same I float upside down in my world But I see straight In a world of something In a world of pain I’m willing to sacrifice my mind Just show me the way Give me some aspirin, please Give me some pain In a world of restaurants In a world of pain I float upside down I see myself the same In a world of something In a world of pain Please feed me some aspirin Please say (?) the same (?) Give me some aspirin, please Give me some pain In a world of births (?) The subjects the same In this struggle Turns upside down Please, come my way In a world of something In a world of pain I go up and down My eyes the frame (?) Give me some aspirin, please Give me some help (?)
Перевод песни
В мире подданных, В мире боли. Я смотрю вокруг и вокруг. И я вижу то же самое. Подданные желания, Вещи боли, Пожалуйста, освободи меня от этого мира. Я клянусь, я буду твоей добычей (?) , Дай мне немного аспирина. Накорми меня болью В мире подданных, Разве это не похоже на то же самое? Я плыву вверх тормашками в своем мире, Но я вижу прямо В мире чего-то В мире боли. Я готов пожертвовать своим разумом. Просто покажи мне путь, Дай мне немного аспирина, пожалуйста, Дай мне немного боли В мире ресторанов В мире боли. Я плыву вверх тормашками. Я вижу себя таким же В мире чего-то, В мире боли. Пожалуйста, накорми меня немного аспирина, Пожалуйста, скажи (?) то же самое (?) , Дай мне немного аспирина, пожалуйста, Дай мне немного боли В мире рождений (?) , испытуемые те же самые. В этой борьбе Переворачивается с ног на голову. Пожалуйста, иди ко мне В мир чего-то, В мир боли. Я поднимаюсь и опускаюсь. Мои глаза рама (?) Дайте мне немного аспирина, пожалуйста, Помогите мне (?)