Green Day - Dirty Rotten Bastards текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Rotten Bastards» из альбомов «¡TRÉ!» и «UNO . . . DOS . . . TRÉ!» группы Green Day.
Текст песни
Calling all demons, this is the season Next stop is therapy We’re the retarded and the broken hearted The season of misery Here’s to the wasted, I can almost taste it The rejects, the wastes of times Gonna take it further, get away with murder And no one here is getting out alive Here’s to all God’s losers ra da da di The bottom-feeders frenzy Here’s to all bloodsuckers sing along with me Cause we don’t say no Scream one, two, three Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Hey We’re too old to be misbehaved We sold our souls and so ashamed of ourselves So we wait for this judgment day Write me a letter and send it to my grave Yeah All fucked up beyond intervention Fuck the world this is my revolution Long lost souls and living in cages I’m on a bender it’s one for the ages I’ve got the urge To binge and surge The tables turn To crash and burn Julianna homicide Make my demons come to life Well, Julianna homicide Oh, won’t you be my blushing bride? I chopped me a line of my best friends ashes Dust to dust when the red light flashes What the fuck does OK stand for? When the afterlife is only worth dying for I’ve got the urge To binge and surge The tables turn To crash and burn Julianna homicide Make my demons come to life Well, Julianna homicide Oh, won’t you be my blushing bride? Alright Well, California’s burning to the ground And Julianna walks on holy ground Where there’s smoke there’s fire burning out the lights Cause California’s burning down tonight Tonight Calling all demons, this is the season Next stop is therapy We’re the retarded and the broken hearted The season of misery Here’s to the wasted, I can almost taste it The rejects, the wastes of times Gonna take it further, get away with murder And no one here is getting out alive Here’s to all God’s losers ra da da di The bottom-feeders frenzy Here’s to all bloodsuckers sing along with me Cause we don’t say no Scream one, two, three We’re carried away Carried away Carried away We’re carried away Carried away Carried away We’re carried away Carried away Carried away We’re carried away Carried away Carried away We’re carried away Carried away Carried away We’re carried away Carried away Carried away
Перевод песни
Вызов всех демонов, это сезон Следующая остановка - терапия Мы отсталые и разбитые сердцем Сезон страдания Вот впустую, я могу почти попробовать его. Отбросы, отходы времени Собираюсь принять его дальше, уйти с убийством И никто здесь не выходит живым Вот для всех Божьих неудачников. Вот для всех кровососов петь вместе со мной. Потому что мы не говорим, что нет. Крик один, два, три Да Да Да Да Да Да Привет Мы слишком стары, чтобы вести себя плохо. Мы продали наши души и так стыдились самих себя Поэтому мы ждем этого дня суда Напишите мне письмо и отправьте его в мою могилу Да Все испорчено вне интервенции Черт возьми, это моя революция Длинные потерянные души и живущие в клетках Я на изгибе, он один на века У меня есть желание Чтобы выпить и всплеск Таблицы превращаются Сбой и сжигание Убийство Джулианы Заставьте моих демонов ожить Ну, убийство Джулианы О, разве ты не будешь моей краснеющей невестой? Я нарезал мне линию моих лучших друзей пепла Пыль, когда мигает красный свет На что, черт возьми, стоит ОК? Когда загробная жизнь стоит только умереть У меня есть желание Чтобы выпить и всплеск Таблицы превращаются Сбой и сжигание Убийство Джулианы Заставьте моих демонов ожить Ну, убийство Джулианы О, разве ты не будешь моей краснеющей невестой? хорошо Ну, Калифорния горит на земле И Джулиана ходит по святой земле Там, где есть дым, горит огонь Потому что сегодня горит Калифорния. Сегодня ночью Вызов всех демонов, это сезон Следующая остановка - терапия Мы отсталые и разбитые сердцем Сезон страдания Вот впустую, я могу почти попробовать его. Отбросы, отходы времени Собираюсь принять его дальше, уйти с убийством И никто здесь не выходит живым Вот для всех Божьих неудачников. Вот для всех кровососов петь вместе со мной. Потому что мы не говорим, что нет. Крик один, два, три Мы увлечены Унесено Унесено Мы увлечены Унесено Унесено Мы увлечены Унесено Унесено Мы увлечены Унесено Унесено Мы увлечены Унесено Унесено Мы увлечены Унесено Унесено