Grayskul - Prom Quiz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prom Quiz» из альбомов «RSE20: 20 Years of Rhymesayers Entertainment» и «Deadlivers» группы Grayskul.
Текст песни
I’m Reason I’m Recluse He’s Phantom We’re coming Background vocals: She grew up too fast Now she’s a star Her American Express card says Gothika Wears some black lipstick on certain occasions Take first place in a pageant like Jean Benet Be found in the basement dead the next day Choke her best friend with a Jawbreaker perhaps A valedictorian shot gunning the Pabst Take muscle relaxers so she can relax Be a prom queen with a set of veins black I can’t imagine a better place for Debbie Sleeping at her wake so peacefully Act twice her age relate with sex and amphetamines Live the glamour life be treated like a beauty queen Consume the world all at once just like she always dreamed See the pyramids, experience ecstasy Become a piece of meat inferior to Hennessey Sell her body for money whenever hungry and cold Take it all back to fifteen before she lost control Little Miss Muffet Get some implants cause natural won’t cut it Change her name to Wonderwoman, companion to me Continue the drugs, mix the coke with the speed Sleep with the teacher if it helps her get an A Sleep with the preacher after confession forgave Move to Hollywood the day after her graduation Never be a virgin again out of frustration She wants a house on the hill with a spectacular view An ounce of some pills and a bunny tattoo Appeal to the masses, a Hollywood actress A face made of plastic and voluptuous assets Flirt with disease I’m concerned with HIV Keep health and hygiene a secret from you and me See her name and life behind a scene of fiends She wants to be famous overnight but this her eulogy Raggedy Ann Give a disease to everybody that’s her plan Make up some stories to start gossip Make up her face with the best makeup Be the only women who really lived her life Be the spokesperson for teenage suicide Beat herself up a bloody mess of molecules Deal with the stress resolve the rest with sharp tools Escape this place of all the misery and sorrow Confront death, abandon the world and see tomorrow Blame the world before she leaves to save face Unaware that the life between the wait suffers the same face
Перевод песни
Я-причина, По которой я отшельник, Он-Призрак, Мы идем На бэк-вокал: Она росла слишком быстро. Теперь она звезда, ее американская Экспресс-карта говорит, что готика носит черную помаду, в некоторых случаях она занимает первое место в конкурсе, как Джин Бенет, ее можно найти в подвале мертвой, на следующий день задушить ее лучшего друга с Джоббрейкером, возможно, выпускной выстрел, стреляющий в Pabst, взять мышечные расслабители, чтобы она могла расслабиться, стать королевой выпускного бала с набором черных вен. Я не могу представить лучшего места для Дебби. Спать на ее пробуждении так спокойно. Действуй дважды, ее возраст связан с сексом и амфетаминами, Живи гламурной жизнью, относись к ней, как к королеве красоты, Поглощай мир сразу, как она всегда мечтала, Смотри на пирамиды, испытывай экстаз, Становись куском мяса, уступающим Хеннесси, Продавай свое тело за деньги, когда голоден и холоден. Верни все к пятнадцати, пока она не потеряла контроль. Маленькая Мисс Маффет, Возьми импланты, потому что natural не будет резать ее. Смени ее имя на Чудо-Женщину, спутницу меня. Продолжай пить наркотики, смешай Кокс со скоростью. Спи с учителем, если это поможет ей получить пятерку. Спи с проповедником после того, как исповедь простила. Переезжай в Голливуд на следующий день после ее окончания, Никогда больше не будь девственницей из-за разочарования. Она хочет дом на холме с потрясающим видом, Унцию таблеток и татуировку кролика, Привлекательную для масс, голливудскую актрису, Лицо из пластика и сладострастных активов, Флиртовать с болезнью, я беспокоюсь о ВИЧ, Храню здоровье и гигиену в секрете от нас с тобой. Увидеть ее имя и жизнь за сценой извергов, Она хочет стать знаменитой в одночасье, но это ее хвалебная речь. Тряпичная Энн. Подари болезнь всем, кто ее планирует, Придумай несколько историй, чтобы начать сплетни, Сделай ее лицо лучшим макияжем, Будь единственной женщиной, которая действительно прожила свою жизнь, Будь представителем подросткового самоубийства, Избей себя кровавым беспорядком из молекул. Справьтесь со стрессом, решите все остальное острыми инструментами, Спаситесь от этого места всех страданий и печали. Противостоять смерти, покинуть мир и увидеть завтрашний день. Вини мир, прежде чем она уйдет, чтобы спасти лицо, Не зная, что жизнь между ожиданием страдает от одного и того же лица.