Gray Matter Game - Never Going Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Going Back» из альбома «Gray Matter» группы Gray Matter Game.
Текст песни
Oh I’d wash it away If I could see the flowing water Nighttime light and dusty glow That bring the heat and fireflies Oh I have run If your stare could find me If you smart refused to share Yes I’d win you in that dare Too many places, pull me away Just empty traces, nothing stays What I’d give and what I’d trade For all your flickers, your flickers of the light You’re just a bunch of lies, I tell myself, To help me sleep at night Oh I’d wash it away If I could see that it would last If i could just convince the past To bend, to let me by Oh, I have run To the letters that you wrote me To the brick, the wilting vine Yes I keep those in my mind Too many faces, force me to stay If being back would make me whole If different times had different goals But just new wars and just new holes Keep coming up again and losing sight Oh, help me sleep at night I’d give it in a trade If I could make the color fade If I could hear a serenade A crackling band, walz two and three Just feel your hand Right on my back Whisper: «We'll never going back there» Too many places pull me away Your empty traces, can’t to stay What I’d give and what I’d trade For all you flickers, you flickers of the light My lovely bunch of lies I tell myself To help me sleep at night I’d give it in a trade If I could make the color fade If I could hear a serenade A crackling band, walz two and three Just feel your hand Right on my back Whisper: «We'll never going back there» Never going back there Never going back there
Перевод песни
О, я бы смыл его Если бы я мог видеть текущую воду Ночной свет и пыльное свечение Это приносит тепло и светлячки О, я побежал Если бы ваш взгляд мог найти меня, если бы вы умные отказались делиться Да, я бы выиграл тебя в этом мире Слишком много мест, вытащи меня Просто пустые следы, ничего не остается Что я дам и что бы я торговал Для всех ваших мерцаний ваши мерцания света Я просто говорю вам, Чтобы помочь мне спать по ночам О, я бы смыл его Если бы я мог видеть, что это будет продолжаться Если бы я мог просто убедить прошлое Чтобы наклониться, позвольте мне О, я бежал К письмам, которые вы написали мне К кирпичу, увядающей лозе Да, я держу их в голове Слишком много лиц, заставить меня остаться Если вернусь, я буду целовать Если разные времена имели разные цели Но только новые войны и только новые дыры Продолжайте подниматься снова и упускать из виду О, помоги мне спать по ночам Я бы дал его в торговле Если бы я мог заставить цвет исчезать Если бы я услышал серенаду Хрустящая банда, walz два и три Просто чувствуй свою руку Прямо на моей спине Шепот: «Мы никогда туда не вернемся» Слишком много мест вытащить меня Ваши пустые следы, не могут остаться Что я дам и что бы я торговал Для всего, что вы мерцаете, вы мерцаете светом Моя прекрасная связка, которую я говорю себе Чтобы помочь мне спать по ночам Я бы дал его в торговле Если бы я мог заставить цвет исчезать Если бы я услышал серенаду Хрустящая банда, walz два и три Просто чувствуй свою руку Прямо на моей спине Шепот: «Мы никогда туда не вернемся» Никогда не возвращайся туда Никогда не возвращайся туда