Grateful Dead - Eternity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eternity» из альбома «So Many Roads [1965-1995]» группы Grateful Dead.
Текст песни
I’m lookin' out my window Watch the clouds go by I look to see eternity The endless rolling sky You cannot think of eternity Thinkin' it like time You try to think, you try to count You just mess up your mind Eternity, eternity Baby, I love you, you love me Let’s love each other through eternity Since before man could see There was eternity After man is come and gone Eternity lingers on, eternity lingers on Everything crawl, creep, or fly Just live until they die I love you, you love me Let’s love each other through eternity Eternity, eternity I love you, you love me Let’s love each other through eternity Through eternity Well I think about life, we don’t know Whether it all could be in vain Look through time, it’s for sure It’s the greatest gift to man Music and Love, you can’t explain Try and understand The greatest thing could ever be We make love through eternity Eternity, eternity When the world think our defeat Think that we are gone We’ll still have our place in peace Our love will linger on, linger on We won’t care just what who said If it’s truth or lie We’ll still have our greatest gift Love won’t ever die Love won’t ever die No, never die Love won’t ever die Never, never Never die
Перевод песни
Я смотрю в окно, Смотрю, как пролетают облака. Я смотрю, чтобы увидеть вечность. Бесконечное вращающееся небо, Ты не можешь думать о вечности, Думая об этом, как о времени. Ты пытаешься думать, ты пытаешься сосчитать. Ты просто путаешь свой разум, Вечность, вечность. Детка, я люблю тебя, ты любишь меня, Давай любить друг друга всю вечность, С тех пор, как человек увидел Вечность. После того, как человек приходит и уходит, Вечность продолжается, вечность продолжается. Все ползет, ползет или летит. Просто живи, пока они не умрут. Я люблю тебя, ты любишь меня, Давай любить друг друга сквозь вечность, Вечность, вечность. Я люблю тебя, ты любишь меня, Давай любить друг друга сквозь вечность, Сквозь вечность. Что ж, я думаю о жизни, мы не знаем, Может ли все быть напрасно. Посмотри сквозь время, это точно. Это величайший дар для человека. Музыка и любовь, ты не можешь объяснить. Попытайся понять, Что может быть лучше всего. Мы занимаемся любовью сквозь вечность, Вечность, вечность. Когда весь мир думает о нашем поражении. Думаю, что мы ушли, Мы все еще будем иметь свое место в мире, Наша любовь будет задерживаться, задерживаться. Нам все равно, кто сказал, Правда это или ложь, У нас все еще будет наш величайший дар, Любовь никогда не умрет. Любовь никогда не умрет. Нет, никогда не умри. Любовь никогда не умрет. Никогда, никогда, Никогда не умри.