Grateful Dead - Built To Last текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Built To Last» из альбома «Fare Thee Well» группы Grateful Dead.
Текст песни
There are times that you can beckon There are times when you must call You can shake a ton of reckoning But you can’t shake it all There are times when I can help you out And times that you must fall There are times when you must live in doubt And I can’t help at all Three blue stars / Rise on the hill Say no more, now / Just be still All these trials / Soon be past Look for something / Built to last Wind held by the collar Got a cloud held by the breeze You can walk on coals of fire But sometimes you must freeze There are times when you offend me And I do the same to you If we can’t or won’t forget it, then I guess we could be through One blue star / Sets on the hill Call it back / You never will One more star / Sinks in the past Show me something / Built to last. Built to last till time itself Falls tumbling from the wall Built to last till sunshine fails And darkness moves on all Built to last while years roll past Like cloudscapes in the sky Show me something built to last Or something built to try There are times when you get hit upon Try hard but you cannot give Other times you’d gladly part With what you need to live Don’t waste the breath to save your face When you have done your best And even more is asked of you Let fate decide the rest. All the stars / Are gone but one Morning breaks / Here comes the sun Cross the sky now / Sinking fast Show me something / Built to last
Перевод песни
Есть моменты, когда вы можете манить Бывают случаи, когда вы должны позвонить Вы можете потрясти тонну расплаты Но вы не можете встряхнуть все это Бывают моменты, когда я могу помочь вам И времена, когда вы должны падать Бывают случаи, когда вы должны жить в сомнении И я ничего не могу поделать Три синих звезды / Восхождение на холм Скажи больше, сейчас / Просто будь еще Все эти испытания / Скоро пройдет Ищите что-то / Построено для последнего Ветер, удерживаемый воротником Получено облако, которое держится на ветру Вы можете ходить по углям огня Но иногда нужно замораживать Бывают случаи, когда вы оскорбляете меня, И я делаю то же самое с вами Если мы не можем или не забудем об этом, То я думаю, мы могли бы пройти через Одна голубая звезда / Наборы на холме Назовите его / Вы никогда не будете Еще одна звезда / Раковины в прошлом Покажи мне что-нибудь / Построено для последнего. Построенный до самого времени Падение падает со стены Построенный для прохода до солнечного света И тьма движется по всем Построено для того, чтобы продержаться годы Подобно облачным облакам в небе Покажите мне, что-то построенное для последнего Или что-то построенное, чтобы попробовать Бывают случаи, когда Постарайтесь, но вы не можете дать В другие времена вы с удовольствием С чем вам нужно жить Не тратьте дыхание, чтобы сохранить свое лицо Когда вы сделали все возможное И еще вас спрашивают Пусть судьба решит все остальное. Все звезды / Ушли, но один Утренние перерывы / Здесь идет солнце Пересеките небо сейчас / Погрузитесь быстро Покажи мне что-нибудь /