Grant McLennan - Sally’s Revolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sally’s Revolution» из альбома «Watershed» группы Grant McLennan.
Текст песни
Sally said to me «I'm gonna start a revolution» Wanna make it wild make it soft Gonna get some sugar Wanna spike their gasoline Have to turn those engines off Nailing my heart to the door Burning a hole in the law Shaking the earth to its core Sally shut the blinds Spun around and told me «Have to set the people free» You gotta write a song And notify the government You have to set the people free Nailing my heart to the door Burning a hole in the law Shaking the earth to its core We looked at the sun Poke its head over the horizon You wanted rainbows All I wanted was in From the underground To the nation’s capital; Have to take those blindfolds off They found her in a carpark Lying in a trash can — A rebel’s life sure is tough Nailing my heart to the door Burning a hole in the law Shaking the earth to its core
Перевод песни
Салли сказала мне: » я собираюсь начать революцию" , хочу сделать ее дикой, сделать ее мягкой, Хочу немного сахара, Хочу всплеск бензина, Нужно выключить эти двигатели, Прижать мое сердце к двери, Сжечь дыру в законе, Встряхнуть землю до ее сердцевины. Салли, закрой шторы. Развернулся и сказал мне: »нужно освободить людей". Ты должен написать песню И уведомить правительство. Ты должен освободить людей. Пригвождая мое сердце к двери, Сжигая дыру в законе, Сотрясая землю до ее сердцевины. Мы смотрели на солнце, Высунув голову за горизонт. Ты хотел радугу, Все, чего я хотел, было Из подполья. В столицу страны; Нужно снять эти повязки с Глаз, они нашли ее на парковке, Лежащей в мусорном баке - Жизнь мятежника, несомненно, жестка, Прижимая мое сердце к двери, Сжигая дыру в законе, Сотрясая землю до ее сердцевины —