Grant Lee Buffalo - Lady Godiva and Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lady Godiva and Me» из альбома «Live At the Royal Festival Hall» группы Grant Lee Buffalo.
Текст песни
She rides unclothed through the streets of Coventry Upon a great cockhorse hair to her knees I wore a Minotaur’s mask and I played the Moon Cow I was the last to see her anyhow No one’s gonna lay eyes to see Lady Godiva and me Peeping Tom watched the whole thing from the sidelines 'Til the Peeping Tom’s peeping Had stricken poor Peeping Tom blind Even those things that we know can’t be seen with two eyes And all those who look her over are surely to die No one’s gonna lay eyes to see Lady Godiva and me Burn up the fields of your hallowed fuel Hotter than you ought to be Bury my bones in the stinking sands Casino for the world to see I got the mean streak I’ve the mean streak I got the mean streak The folks uptown, they live on meat The things they say, I can’t repeat When you’re walking down there Down there No one’s gonna lay eyes to see Lady Godiva and me
Перевод песни
Она едет без экипажа по улицам Ковентри На большой колене волосы на коленях Я носил маску Минотавра, и я играл на Королеве Луны Я был последним, кто видел ее в любом случае Никто не собирается заглядывать Леди Годива и я Подглядывая, Том смотрел все это со стороны «Пока подглядывающий подглядывающий Том Если бы бедный человек выглядел слепым Даже те вещи, которые мы знаем, не могут быть замечены двумя глазами И все, кто смотрит на нее, наверняка умрут Никто не собирается заглядывать Леди Годива и я Сожгите поля своего освященного топлива Горячее, чем должно быть, Похороните мои кости в вонючих песках Казино для мира, чтобы увидеть Я получил среднюю штриховку У меня средняя полоса Я получил среднюю штриховку Люди в центре, они живут на мясе То, что они говорят, я не могу повторить Когда вы идете туда Там внизу Никто не собирается заглядывать Леди Годива и я