Grant Hart - Anything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anything» из альбома «Intolerance» группы Grant Hart.
Текст песни
Well I could be there in no time Well I could be there just in my mind Oh I could be there Lord knows I could be there But she don’t need anyone And I’d climb a mountain in my sleep And I’d learn to swim the dark and deep There would be nowhere that I could be From getting bored There was a time That should have been a long time I say oh oh, oh oh, oh oh Well I stood in line It stood to reason I just said oh oh, oh And all the love that I could not give to you And all the times that I refused to understand And the things that I let slip through my fingers Oh I just cannot comprehend Well I climbed the same mountain in the first verse I’d get to hell and a whole lot worse But there would be nothing in reverse Get out of there And set my truck on fire There was a time That should have been a long time I just say oh oh, oh oh, oh oh Well I stood in line I stood to reason I just said oh oh, oh Again about the mountains I would climb in my sleep And I would be sailing the dark and deep There would be no way, no way to keep me From feeling so bored by you oh god Oh lord I was bored That’s it yeah I was bored Bored I was bored from giving all my love to you baby Oh oh, oh oh, oh oh I said oh oh, oh oh, oh oh
Перевод песни
Что ж, я мог бы быть там в мгновение ока. Что ж, я мог бы быть там только в своих мыслях. О, я мог бы быть там. Господь знает, Что я мог бы быть там, но ей никто не нужен, И я бы взобрался на гору во сне, И я бы научился плавать в темноте и глубоко, Мне было бы негде Скучать. Было время, Которое должно было длиться долго. Я говорю: о, О, О, О, О, о ... Что ж, я стоял в очереди, Это было разумно, Я просто сказал: "О, О, О, И вся любовь, которую я не мог дать тебе, И все те времена, когда я отказывался понимать, И то, что я позволил себе ускользнуть сквозь пальцы". О, я просто не могу понять. Что ж, я взобрался на ту же самую гору в первом стихе, Я попал бы в ад, и все было бы намного хуже, Но ничего не было бы наоборот, Убирайся оттуда И подожги мой грузовик, Было время, Которое должно было быть долгое время, Я просто говорю: о, о, о, о, о Я стоял в очереди. Я был на уме, Я просто сказал: "О-О-о! Снова о горах, я бы взбирался во сне, И я бы плыл в темноте и глубоко, Не было бы никакого способа, не было бы никакого способа удержать меня От чувства, что ты так скучаешь, О боже. О, Боже, мне было скучно, Вот и все. Мне было скучно. Скучно. Мне было скучно отдавать всю свою любовь тебе, Детка, О-О-О-О-О-о Я сказал: "О, О, О, О, о..."