Granian - Contagious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Contagious» из альбома «Live Sessions» группы Granian.
Текст песни
She’s like a drug when you’re addicted to love That elusive answer that you can’t think of Slowly pulling you in like she’s been sent from up above She’s like a pill you get your fill But then you still need more She’s all up in your face in such a way you can’t ignore Her standing there Maybe this will be good for you (Like falling down) Maybe all of this will be good Lay down in her open sky You’re still waiting for her moon to rise She’s contagious She’s like a dream but none you’ve ever seen Turns you into the man you never thought you could be Now that we’re all alone she said This is just between you and me anyway Maybe this will be good for you (Like falling down) Maybe all of this will be good Lay down in her open sky Still waiting for her moon to rise She’s contagious Face down when you realize All the love in this room has been swept aside Come save us or just me Sometimes she’s gonna treat you like You’ve never done anything right You were never more than a lover And she was never more than just a dream
Перевод песни
Она как наркотик, когда ты зависим от любви, Этот неуловимый ответ, о котором ты не можешь думать, Медленно втягивая тебя, как будто ее послали сверху, Она как таблетка, которую ты наполняешь, Но тогда тебе все еще нужно больше. Она вся в твоем лице, так что ты не можешь игнорировать Ее, стоящую там, Возможно, это будет хорошо для тебя. (Как падение вниз) Возможно, все это будет хорошо. Ложись на ее открытое небо, Ты все еще ждешь, когда взойдет ее луна. Она заразна, Она как сон, но ты никогда не видел ее. Превращает тебя в мужчину, которым ты никогда не думал, что можешь быть. Теперь, когда мы совсем одни, она сказала, Что это только между нами. Возможно, это будет хорошо для тебя. (Как падение вниз) Возможно, все это будет хорошо. Ложись на ее открытое небо, Все еще ожидая, когда взойдет Луна. Она заразна. Лицом вниз, когда ты осознаешь, Что вся любовь в этой комнате была сметена. Приди, спаси нас или только меня. Иногда она будет обращаться с тобой так, будто Ты никогда ничего не делал правильно. Ты никогда не был больше, чем любовником, А она никогда не была больше, чем просто мечтой.