Granian - Ain't That A Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't That A Shame» из альбома «On My Own Two Feet» группы Granian.
Текст песни
You watch and you wait Surrounded by things that you can’t relate to And then you find yourself In the corner of the room again You tried too hard Now you’re left with all these scars On any other day You could make them go away We wait too long Now it’s swallowed us all Ain’t that a shame Ain’t that a shame, yeah yeah You break your back You feel just like you don’t react To anything on time or so it seems The whole world passed you by You tried too hard Now you feel all torn apart On any other day You would know the words to say But you think too much Now it’s got you all messed up Ain’t that a shame Ain’t that a shame I said ain’t that a shame Ain’t that a shame Ain’t that a shame Find someone else to blame We wait too long Now it’s swallowed us all You know you think too much Now it’s got you all messed up Yeah Yeah yeah, I said Ain’t that a shame I said ain’t that a shame It’s like your mind is made up That everything you gave up Has all been done in vein Has all been done in vein Still, you push away You watch and you wait Surrounded by things that you can’t relate to And then you find yourself in the corner by yourself again You try too hard and now you’re left with all these scars On any other day, you could push it all away Ain’t that a shame I said ain’t that a shame Ain’t that a shame
Перевод песни
Ты смотришь и ждешь, Окруженный вещами, к которым не можешь относиться, И снова оказываешься В углу комнаты. Ты слишком старался. Теперь ты остался со всеми этими шрамами В любой другой день, Ты можешь заставить их уйти. Мы слишком долго ждем. Теперь она поглотила нас всех. Разве это не позор? Разве это не позор, да, да? Ты ломаешь себе спину. Ты чувствуешь себя так, будто не реагируешь Ни на что вовремя или так кажется. Весь мир прошел мимо тебя. Ты слишком старался. Теперь ты чувствуешь себя разорванным на части. В любой другой день Ты бы знал слова, Но слишком много думаешь. Теперь ты все испортил, Разве это не позор? Разве это не позор? Я сказал: "Разве это не позор? Разве это не позор? Разве не стыдно Найти кого-то еще, кого можно винить? Мы слишком долго ждем. Теперь это поглотило нас, все, Что ты знаешь, ты слишком много думаешь. Теперь ты все испортил. Да, Да, да, я сказал, Что это не позор. Я сказал: "Разве это не позор? Как будто ты решила, Что все, от чего ты отказалась, Было Сделано в Вене, все было сделано в Вене, Ты все еще отталкиваешь. Ты смотришь и ждешь, Окруженный вещами, к которым не можешь относиться, А затем снова оказываешься в углу один. Ты слишком стараешься, и теперь ты остался со всеми этими шрамами В любой другой день, ты можешь оттолкнуть все Это, разве это не позор? Я сказал: "Разве это не позор? Разве это не позор?