Grand Theft - Handsome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Handsome» из альбома «Time Passed In the Switchback» группы Grand Theft.
Текст песни
i don’t need no new signpost to lean up against i don’t care much to read it afraid to make sense i was carefully instructed i know what to do unless i was handsome you should know too i don’t like to explain things expect you to know there’s incomes and outcomes somewhere it shows though i don’t feign indifference you’re likely to get it unless i was handsome you should have known that out there for good luck and ready to taste it lost in the middle i’m young enough to waste it we’ve all been dealt such a cruel hand unless i was handsome i don’t give a damn my glass is always filled up to the brim please no conversation i’m here to get my fill with a black coffee ordered in case she drops by unless i was handsome she’s not gonna try i walk the antenna i take heed from above i’m just a bystander on the side street of love and i know i look hard but i do atone unless i was handsome leave me alone © tekst & muziek: Michel Van Montfort
Перевод песни
мне не нужен новый указатель, чтобы прислониться. мне все равно, что читать, боясь иметь смысл. я был тщательно проинструктирован. я знаю, что делать, если я не был красив, ты тоже должен знать. я не люблю объяснять вещи, ожидаю, что ты знаешь, что где-то есть доходы и результаты, хотя я не притворяюсь безразличием, ты, скорее всего, получишь это, если только я не был красив, ты должен был знать, что там на удачу и готов попробовать, я потерян в середине, я достаточно молод, чтобы тратить его впустую. нам всем выпала такая жестокая рука, если только я не был красив, мне наплевать, мой бокал всегда наполнен до краев. пожалуйста, не разговаривай, я здесь, чтобы наполнить себя черным кофе, заказанным на случай, если она зайдет, если я не буду красивым, она не попытается. я иду по антенне. я обращаю внимание сверху, я просто наблюдатель на улице любви, и я знаю, что выгляжу жестко, но я искупаю, если только я не был красив, оставь меня в покое. © tekst & muziek: Michel Van Montfort