Grand Theft - Backseat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backseat» из альбома «Time Passed In the Switchback» группы Grand Theft.
Текст песни
i saw this new born angel stand with too much free time on her hands she might go down on me she’s not gonna drive me home she’s got problems of her own and turns a lazy eye on me me, i’m in the backseat going south i’m running late and shooting off my mouth she gets up and walks outside i just got the feeling right so i bow down in my best attire when six o’clock no strings attached if we can make our stories match i’m half a fool i can be a liar me, i’m in the backseat getting drunk i’m a mess but i’ve got a spare shirt in the trunk turn down those worn out stars some long lost friend of ours was found on bended knees show me where salvation lies and keep the bloodshed from my eyes keep me standing on my feet me, i’m in the backseat fast asleep i’m letting go i got so little of worth to keep © tekst & muziek: Michel Van Montfort
Перевод песни
я видел этого ангела - новорожденного, стоящего со слишком большим свободным временем на руках, она может пойти ко мне, она не отвезет меня домой. у нее свои проблемы, и она лениво смотрит на меня, я на заднем сиденье иду на юг. я опаздываю и стреляю изо рта, она встает и выходит наружу, я просто чувствую себя хорошо, поэтому я склоняюсь в своем лучшем наряде, когда шесть часов без привязанностей. если мы сможем привести наши истории в соответствие, Я наполовину дурак, я могу лгать. я, я на заднем сидении, напиваюсь, я в беспорядке, но у меня есть запасная рубашка в багажнике, повернись к тем изношенным звездам, наш давно потерянный друг был найден на согнутых коленях, покажи мне, где спасение, и не дай кровопролитию упасть мне в глаза. держи меня на ногах, я на заднем сиденье, крепко сплю, я отпускаю. я так мало стою того, чтобы держаться. © tekst & muziek: Michel Van Montfort