Grand Pianoramax - Showdown Feat. Mike Ladd текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Showdown Feat. Mike Ladd» из альбома «The Biggest Piano in Town» группы Grand Pianoramax.
Текст песни
If I was a superhero My superpower would be the ability To hear people making love all over this town I would (…) from the top of buildings Crouch with one arm over my knee Put my pinky to my ear Hand on my hip The L on my chest Close my eyes Nod? and smile Now of course I got an arch enemy He hears people fucking And yeah, his outfit is cooler than mine All fur Kinda like an bright pink Pimp-Chubakka But that´s cool Nevermind Yeah, kids (…) his joints better than mine His comic books will sell for now But if you believe in love Then my value will approve I hunt heartbeats And when I find a perpetration I bump and bump and bump the ride? Yeah, like that baby! And they do, and they do, and they do That you can have a whole city just of fucking People down and dirty Faces in the pillow Hands clench grabbing toes and grabbing hair And everyone says «Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!» But, No No No! Every now and then, you gotta let that (…) blossom! (…)something new, something better, something for (…) That we can create something high and right and nice, tight, the way it should be, the way I want it to be I am your superhero (…) They call me … sensitive (…) take the fuckin´(…) of his throat But wait, maybe there´s a reason the (…) was here But he can catch the rest (…)take it from him and make the world so much lovelier Take this! And this! And that! And this! (…) This will be the showdown! Hold on! Sometimes we Superheroes get caught up too much in our own world And now you have to stop and watch us But we´re here, so you can keep living (…) Every dirty four-to-the-floor (…) (…) and aarrrg! — two hands on our waist Humbling and (…) black & blue marks Can turn to love
Перевод песни
Если бы я был супергероем, Моей сверхдержавой была бы возможность Слышать, как люди занимаются любовью по всему городу. Я бы ( ... ) с вершины здания Присел одной рукой над коленом, Приложил бы мизинец к уху, Положил руку на бедро, L на грудь. Закрой мои глаза. Кивни? и улыбнись, Теперь, конечно, у меня есть заклятый враг. Он слышит, как люди трахаются, И да, его одежда круче моей. Весь мех Как ярко-розовый сутенер-Чубакка, Но это круто. Не обращай внимания. Да, дети ( ... ) его суставы лучше моих. Его комиксы будут продаваться сейчас, Но если ты веришь в любовь, То моя ценность будет одобрена. Я охочусь на биение сердца. И когда я нахожу совершенное, Я наезжаю, наезжаю и наезжаю? Да, как эта крошка! И они делают, и они делают, и они делают, Что вы можете иметь целый город просто гребаных Людей, и грязные Лица на подушке, Руки сжимают, хватают пальцы ног и хватают волосы, И все говорят: "о да! О да! О да!" , но нет, нет, нет! Время от времени ты должен позволять этому ( ... ) расцветать! (...) что-то новое, что-то лучшее, что-то для (...) Что-то, что мы можем создать, что-то высокое, правильное и приятное, плотное, как должно быть, как я хочу, чтобы это было Я-твой супергерой ( ... ) , они зовут меня ... чувствительным ( ... ), возьми гребаный ( ... ) его горло. Но подожди, может быть, есть причина, по которой ( ... ) был здесь, Но он может поймать остальных (...), забрать у него это и сделать мир таким большим. милее! Возьми это! и это! и это! и это! ( ... ) Это будет вскрытие! Держись! Иногда мы, супергерои, слишком много попадаемся в нашем собственном мире, и теперь вам нужно остановиться и посмотреть на нас, но были здесь, чтобы вы могли продолжать жить ( ... ), каждый грязный пол (...) (...) и aarrrg! — две руки на нашей талии смиряются и (...) черные и синие следы могут превратиться в любовь.